在地上

A heavy rain fall to ground

大雨如注落到地上

A heavy rain fall to ground 大雨如注落到地上 | walking in the rain so long 雨中漫步思绪很长 | angle flying aroud 天使陪伴在我身旁

Watching the rain fall to the ground

我看着雨落到地上

Sitting by my window 坐在窗边 | Watching the rain fall to the ground 我看着雨落到地上 | This is the time 这个时候

And this foal on the ground in real pain

地上的小马驹真的很痛苦

It's all bravado.|完全是在逞能 | And this foal on the ground in real pain.|地上的小马驹真的很痛苦 | All this chitchat going on going nowhere.|这些叽叽喳喳根本讨论不出结果

ROTFL Rolling On The Floor Laughing

(笑到地上打滚)

RN -- Right Now! (就现在) | ROTFL --Rolling On The Floor Laughing (笑到地上打滚) | ROTFLMAO--Rolling On The Floor Laughing My Ass Off (直译是笑到在地板上打滚笑到屁股掉了 ,差不多就是笑得要命)

sublunar

月亮下的,地上的,尘世间的

superlunar 在月球上的,天外的 | sublunar 月亮下的,地上的,尘世间的 | interlunar 无月期间的,晦月的

All sorts of flowers,the which on earth do spring

各种花儿在大地上茁壮成长

In whose cote-armour richly are displayed. 披着盛装展示着美和... | All sorts of flowers,the which on earth do spring, 各种花儿在大地上茁壮成长, | In goodly colours gloriously arrayd- 排列壮丽那色彩是这...

I was lying with my messmates on the cold and rocky ground

我和同伴正躺在寒冷坚硬的地上

Their brave and glorious lad is so far away. 他们... | I was lying with my messmates on the cold and rocky ground 我和同伴正躺在寒冷坚硬的地上 | When across the lines of battle came a most peculiar soun...

squatters

[美]擅自占住者; 在公地上定住者

landslide n. 压倒性的胜利 | squatters [美]擅自占住者; 在公地上定住者 | stucco [建]装饰用的灰泥

that is only because you are the slimiest weakling

那是因为你是一个 爬在这一块土地上

And when I say you are a coward...|而当我说你是一个懦夫时... | that is only because you are the slimiest weakling...|那是因为你是一个 爬在这一块土地上.... | ever to crawl the earth.|最懦弱的东西

i untie the hair from around my wrist and drop it onto the floor

我解开还缠在我手腕上的头发把它放到地上

Hmm... this has gone beyond a joke.... | i untie the hair from around my wrist and drop it onto the floor.我解开还缠在我手腕上的头发把它放到地上. | even i'd hesitate to take things any further that th...

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.