在地上

live on land

生活在陆地上

64、最小的恐龙之一 one of the smallest dinosaurs | 65、生活在陆地上 live on land | 66、下蛋 lay an egg/lay eggs

loess

土

于是,她用黄土(loess)加上水,和成黄泥,照着自己在水中的倒影捏了起来. 捏好了,她把这些小东西放到地上,这些小东西竟然活了起来,在地上有说有笑,又蹦又跳,围着她叫"妈妈". 女娲开心极了,给他们取名叫做"人". 然后,她不停地和泥,

mudder

在泥地上善跑的马

mud 坭 | mudder 在泥地上善跑的马 | muddily 污浊地

In the old-line area

在这片古老的土地上

是我生长的地方 is the place I'd grown up. | 在这片古老的土地上 In the old-line area | 到处都有青春的力量 there all the strength of the youth.

Slapping on the ground

(敲落在大地上

Or listened to the rain (或聆听着雨点) | Slapping on the ground? (敲落在大地上?) | Ever followed a butterfly's (你是否也追着一只蝴蝶)

Of unreflecting love;--then on the shore

于是我只有站在这辽阔的大地上

Never have relish in the faery power 不能向往那仙境中无优的爱情 | Of unreflecting love;- then on the shore 于是我只有站在这辽阔的大地上 | Of the wide world I stand alone, and think,孤独地思考

Upon that blood-stained grassland

就在沾有血污的草地上

天亮后牧人也没有回去 After daybreak, the shepherd didn't turned back, | 就在沾有血污的草地上 Upon that blood-stained grassland | 支起了那顶旧帐篷. He put up his old tent.

I came all the way from New York to squat and scoop in Dior

我大老远从纽约来这里 结果趴在迪奥地上捡东西

My purse went flying. I had to scoop eve... | I came all the way from New York to squat and scoop in Dior.|我大老远从纽约来这里 结果趴在迪奥地上捡东西 | I didn't even bother to check and see if I had a...

Spreading and arranging beds or couches of flowers, or flowers upon the ground

在床上,地上撒花(类似日本的插花的意思)

Arraying and adorning an idol with rice and... | Spreading and arranging beds or couches of flowers, or flowers upon the ground --在床上,地上撒花(类似日本的插花的意思) | Fixing stained glass into a flo...

Pairs

配对

然后我们在地上做配对(pairs)练习:一个人做攀登者,另一个则充当保护(blocker). 然后我们交换角色(exchange pairs),在地上一遍又一遍地练习. 我们发现我们这么多人正好,不多也不少,无论是交换角色还是交流想法都很有效率.

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.