在国内

Korea

朝鲜

这种称呼出现在<<灵魂能力II>>中,当时除了在韩国国内的版本被修改为"朝鲜"(Korea)之外,日本、美国、欧洲的版本都写为"李氏朝鲜"(Lee Dynasty Korea). 对此,韩国玩家及民众相当愤慨,并通过韩国著名游戏网站发出集团抗议E-mail,

Gold Fish

金鱼

还有一些比较低端的品牌如米堤(Misty),金鱼(gold fish)也引用了这种面料,有些传统名牌如金利来、沙驰、希伯莱等也都引用了这种面料. 虽然这种高级PVC材料在国际顶级品牌中早已广泛适用,但国内品牌的运用还处于初始阶段,成熟的品牌还不算多;

Aromatherapy

香薰

贝艾丽贸易(深圳)有限公司是一家在中国深圳注册的新西兰公司,主营国际国内贸易,其中包括香薰(Aromatherapy)系列产品和礼品(gift)等业务. 2、礼品(gift)业务

Process Benchmarking

流程标杆管理

以避免在BPR的实 施过程产生很大的突变性和危险因素.二,标杆管理 (一)标杆管理的由来 标杆管理译自英文Benchmarking,国内也有用"标竿管理","基准管理"的.通常包括标 准标杆管理(Standards Benchmarking) ,流程标杆管理(Process Benchmarking) ,结果标 杆管理

byproducts

副产品

连续生产的产品一般是企业自己或客户的原材料像原油、矿石、纸浆,基本没有客户化. 它要求系统要有并发产品(onproducts)和副产品(byproducts)管理、连续生产、配方管理、维护、多度量单位等功能,同样国内还是华夏新达走在了前列.

FortKnox

诺克斯堡

如果这些债务凭证能以诺克斯堡(FortKnox)金矿的储备做依托,还算说得过去,但事实却远非如此. 联邦政府只是在不停地印钞票,但最终倒霉的,却只能是我们自己. 因为迟早会有一天,我们必须要偿还这些负债,不仅仅是国内债务,

House of Cards

纸牌屋

检方表示,这一名为"纸牌屋"(House of Cards)的行动从2006年底起,以华人聚集的纽约皇后区法拉盛为基地展开查缉. 纽约市警总局长凯利 (Raymond Kelly)在记者会上表示,这个集团范围遍及国际与国内,现在问题是不知道还有多少人受害.

supercomputing

超级计算

超级计算(Supercomputing)、高性能计算(High Performance Computing,HPC)的话题在近两年来是一年比一年热,不仅是因为国内市场上曙光、联想、浪潮等企业加大了这方面的投入力度和市场宣传,使得广大消费者有更多机会去了解这些原本深不可测的庞然大物;

VicePresident

副总裁

汪只有反复解释,副总裁(vicepresident)在国际投行里只是一个专业职称,比经理(Manager)高,不及董事总经理(managingdirector). 此后又有人算了一下,原来副总裁就相当于国内的处级干部,没什么大不了的.

csc

中国节能产品认证中心

日前,中国节能产品认证中心(CSC)公布了2006年度"节能贡献奖",福建实达电脑集团股份有限公司下属子公司实达外设再次榜上有名. 在获奖的17家企业中,实达外设不仅是荣膺此项桂冠的唯一一家国内打印机生产企业,而且是继2005年之后,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐