在困境中

Commissioner

特派员

为此杜勒斯建议,中美之间有可能交换"特派员"(commissioner)来澄清各自的立场,并处理在中国的美方人员以及中国留学生的问题. 他强调,这可能是目前摆脱困境的一个途径,并建议利用第三国的代表来做这件事. 艾森豪威尔虽同意与中国谈判探讨上述问题,

deadlock

僵局

四、美国法对闭锁性困境的救济措施与一些欧盟国家缺乏对闭锁公司的特殊问题的关注不同,在美国,闭锁公司中存在的压迫(oppression)、排挤(freeze-outs 或squeeze-outs)、僵局(deadlock)等问题已经受到极大的关注.

default

违约

相关文献中用于描述财务困境的类似术语通常包括"失败"(Failure)、"支付不能"(Insolvency)、"违约"(Default)和"破产"(Bankruptcy)等. Altman(1993)给出了上述术语的较为完整的定义:(1)"失败"通常指一个投资项目的投入资本率(ROIC)在考虑风险补偿后显著且持续地低于同类投

Desmond Mason

德斯蒙德-梅森

"你将会希望他快快到来,并且在一些场次的比赛中帮助球队走出困境,"德斯蒙德-梅森(Desmond Mason)说. "但是你不能给这个伙计太大的压力,你不能要求他成为人们期待他成为的那样,能到来后就拯救球队. "

moral dilemma

道德两难

这是现代传媒在市场化过程中职业道德与利益冲突造成的困境,然而解决问题的途径仍然在于传媒遵循职业道德和职业规范,因为记者永远无法照顾到与其报道内容利益相关的所有方,这是记者产生"道德两难"(moral dilemma)问题的根本原因.

funding

筹集资金

其实,即便本市已经能够完成全部的削减预算计划,市府仍然在筹集资金(funding)上陷入困境. 市议员丝汀兹女士(KarenStintz)表示,市政经理的备忘录反映出本市财政中的严重不平衡. 所花的已经大大超过了所能获得的,所以不得不削减开支.

gringo

外国佬

作为美国少数民族,他们也同样身陷困境,罗多尔夫.贡萨雷斯在他的一首诗>(" I Am Joaquin" , 1972)中对此有着深刻的揭示:诗中所谓的"外国佬"(gringo)原来是西班牙裔、墨西哥裔、拉美裔美国人用来对来自讲英语国家的人的蔑称,

invite sb. to

(邀)请某人

488. in trouble 陷入困境,陷入麻烦中 | 489. invite sb. to... (邀)请某人...... | 490. in space 在宇宙空间,占面积

Jill

吉儿

游戏中玩家将操作 S.T.A.R.S 部队 ALPHA 小队队员 克利斯(Chris)与 吉儿(Jill),为了求生并逃离困境,而在这神秘的洋馆中,与队友们携手合作,展开一连串的调查与战斗.

tragedy

悲剧

两位学者一致认定"安全困境"这一概念的本质是一个"悲剧"(tragedy). 巴特菲尔德在>中认为:"即使没有任何一个蓄意出来危害世界的大恶人的干涉,历史上最大的战争也可能爆发. 它最有可能在两个急于避免任何冲突的两个大国之间爆发.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant