在后地

Bettina Hoy

贝蒂娜.霍伊

2004年8月18日,在雅典奥运会马术三日赛场地障碍赛的第一轮比赛中,在钟声响起后,45秒开始倒计时,德国女选手贝蒂娜.霍伊(Bettina Hoy)通过了起点,自动电子计时装置启动.

budding

出芽

白假丝酵母 (Candida albicans) 出芽 (budding) 和芽管发育时细胞壁合成的位置和形式,都表现单细胞和菌丝形式的分别. 酵母 (yeast) 出芽时,细胞壁合成首先在萌芽位置出现, 在短暂的顶端延伸后, 细胞壁成辐射状向四方八面均匀地合成,

Byzantine Empire

拜占庭帝国

拜占庭帝国(Byzantine Empire)或东罗马帝国(Eastern Roman Empire)是在西罗马帝国崩溃后依然存在的罗马帝国东半部. 拜占庭帝国一般被认为开始自公元395年直至1453年(实际始于八世纪). 在其上千年的存在期内它一般被人简单地称为"罗马帝国".

ITALO CALVINO

伊塔洛.卡尔维诺

伊塔洛.卡尔维诺(Italo Calvino)是意大利当代重要作家之一. 他在1923年出生于古巴,但是在意大利西北部圣雷莫市成长,该地与法国避暑胜地维拉交界,风景优美,是文化人士云集之地. 第二次世界大战期间,德国侵略军占领北意后,卡尔维诺参加游击队.

capsicum

辣椒属

红辣椒的别称. 辣椒可能最先传入江浙、两广、贵州、湖南等地,后又流布于西南等地区. 属于外来品因而在椒字前叫上了番字. 在南方部分地区,还有这种叫法的沿用. 辣椒属(Capsicum)植物的果实,其味极辣,用於制作五香辣椒粉、咖哩和其他辛辣调味汁,亦用於烤肉调味.

iron carbide

碳化铁

图廿四是盐酸和碳化铁(Iron Carbide)作用后,产生的碳氢化合物的气体色层分析图. 在这儿,所有的碳氢化合物都聚在一起出现了,并不是一个一个分开地出现. 这样的结果,使我们相信,古代岩石中的碳氢化合物,的的确确是来自生物的.

insurance claim

保险索赔

保险索赔(Insurance Claim)指当被保险人的货物遭受承保责任范围内的风险损失时,被保险人向保险人提出的索赔要求. 在国际贸易中,如由卖方办理投保,卖方在交货后即将保险单背书转让给买方或其收货代理人,当货物抵达目的港(地),发现残损时,买方或其收

completion

( 圆满

布理思立(J.B.Priestley)在他的>(Literature and Western Man)(1960年)里下结论后,估了到处可见的渴望"圆满"(completion)的现象. 精神分裂的西方文化,急切地在寻找它的中心,寻找内心与外在生命的平衡.

contingency planning

应急计划

有经验的项目经理在项目计划阶段都要进行充分的风险识别和分析,做好应急计划(Contingency Planning)和风险应对计划(Response Planning)让管理层和项目团队做好充分的思想和组织准备;在项目进入执行阶段后,需要周期性地进行风险跟踪和监控,

corridor

廊

打开门来到走廊(Corridor)上,要小心走廊中间有块会下塌的地板. 到二楼后见到一个手拿盔甲的武士(Knight),小心不要惊扰武士. 在第一个房间(Room 1),有个影子鬼坐在沙发椅上,也不要去打扰他. 小心地拿走桌上的留声机(Gramophone),

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization