在后地

nisei

第二代日裔美国人

在事件之前,许多第二代日裔美国人(Nisei)服务于夏威夷第298和299国M警卫步兵营. 当然,在美日战争爆发后,美军当局也当然地判定这些人绝对不适宜继续逗留在夏威夷地区. 按当时美军动听的说法,"我们并不是歧视他们,而是这里不仅不适合他们,

Octet

八位位组

一点需要指出的是,当暂时没有信息传送时,帧界定符被连续地发送直到下一次数据发送为止,产生如下图的连续比特流: + 在HDLC的帧格式中,在起始标志后的是[[地址字段]]和[[控制字段]],然后是长度在0到5000八位位组(octet)的数据字段和[[帧检验序列字段]]([[FSC]]),

Osiris

奥西里斯

古埃及人在死后遗体被制成木乃伊,是生者指望死者能在冥王"奥西里斯"(Osiris) 审判之后,能获赐予永生之钥. 人们相信"奥西里斯"庄严地坐在猎户座的宫廷宝座上,死神"阿努比斯" (Anubis)引领死者的灵魂乘太阳船,穿过代表夜晚12个小时的12道门,

Saint Petersburg

圣彼得堡

圣彼得堡(Saint Petersburg)的街头音乐人. 在彼得堡的第二天下午我在市中心的个条小运河间到处乱逛的时候看到他,他正在一条小桥上忘情地演奏着. 我在他的面前站着听了很久,听他弹完几首曲子后我终于拿出相机,然后用询问的眼神看着他.

playground

运动场

有时他会躲到那树的一侧,让我们这些在休闲运动场(Playground)上玩耍的人看不见他. 偶尔,健健会偷偷地朝我们望一望,有一两次,我们的目光还对接了一下,但是很快地相互移开了......星期一放学后是半小时的家长会. 我们同老师谈了一会儿孩子简单的情况,

RPG

角色扮演类

电脑游戏发展到让游戏者充当角色后,征服了成千上万的青少年,其中,最受欢迎的一类游戏正是以"角色扮演类"(RPG)而命名. 人的梦想过去只能在幻想和下意识里得以实现,如今却可以生动地展示在眼前. 在一种想象空间里,

MACHINE SCREWS

机螺丝

关于如何紧固螺栓和螺母的文章已经有很多,但如何恰当地紧固机螺丝(Machine Screws)的文章较少. 与如何确保螺栓和螺母的安全连接一样,在紧固机螺丝时,恰当地选择合适的拧紧力矩十分重要. 恰当的、安全的连接直接关系到装配后产品的质量好坏.

set the stage for

为...打好基础; 为...创造条件

hold the stage 继续上演, 引人注目; 卖座不衰; 没完没了地讲话 | set the stage for 为...打好基础; 为...创造条件 | take the stage (演员)在作了动人的唱白后在掌声中下场; 在戏里扮演主要角色

Small Time Crooks

贫贱夫妻百事吉

>片是继>(Small Time Crooks)后,活地.亚伦再次自编自导自演的作品,在片中他又一次无情地嘲弄了自己--一个曾经辉煌,但苦於久无力作,急欲凭一部作品咸鱼翻生的导演.

Spider

三角架

三角架(Spider) 类似架杆,但头部是拱形的,而且头部更大,可架在另一只球上方以便挥杆击球. 定位器(Swan) 一种带有角形卡球开口或半圆形卡球开口的装置,用于确定球的准确位置. 在其帮助下,球在比赛中途擦拭后可以准确无误地放回原来的位置.

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization