在原来位置

Aragon

亚拉贡

而这时,自我流放的刚铎王室直系后代亚拉贡(Aragon)平静的拾起断剑,摆回到原来的位置. 4. 虽然不同意将魔戒送往末日火山熔毁,他还是跟随护戒大军出发. 在阿蒙汉(Amon Hen),强兽人沿路追赶渡船经过此处的护戒大军,波罗莫保卫魔戒和佛罗多,

The Brandenburg Gate

勃兰登堡门

这张图片将两张卫星图片合并到了一起. 左边是拍摄于菲律宾时间10:35分的热带风暴芭玛. 右边这幅图拍摄于两小时之后. 地面上的一块牌匾标志着柏林墙原来的位置;在另一边,多米诺骨牌已在勃兰登堡门(the Brandenburg Gate)前立起了一排

Caster

後傾

如图3-2所示,主销后倾(Caster)是指主销装在前轴,上端略向后倾斜的角度. 它使车辆转弯时产生的离心力所形成的力矩方向与车轮偏转方向相反,迫使车轮偏转后自动恢复到原来的中间位置上. 由此,主销后倾角越大,车速越高,前轮稳定性也愈好.

counter weight

平衡重

发动机停止时有时会因曲柄轴平衡重(Counter Weight)重量发生轻微反向旋转,通过检测这种动作,可比原来更为准确地计算出活塞的位置. 为实现该系统追加了下列部件:用于重启的子电池(26B型)、可在发动机停止时提供润滑油的AT用电动泵以及冷却时连通主电池(46B型)和子电池以驱动起动机的功率继电器(Power Relay)等.

draw lots

抽签

a)在下列情形下母球为发球区(D区)球 (In-Hand)(ii)选手需抽签(Draw Lots)来决定打击顺序. i)当某位选手在完全被吊球的情况下,连续两次被判犯规和失误,且其对手要求他由原来位置再次出杆,此时裁判必须警告该选手若他第三次再被判犯规和失误,

FEDERAL EXPRESS

联邦快递

在车身广告方面,原来的赞助商"联邦快递"(Federal Express)已经消失,传闻他们已经从2007年开始赞助另一支F1车队--迈凯轮车队,除了之前原有的几家赞助商外,中国的"联想"公司标志(Lenovo)也赫然登上新战车,具体位置是在车身侧面以及尾翼上,

manual

手动的

一根阻断器挡在 film的前缘将晶粒分离并且把它供给进入film分离器上.剥离后的晶粒松弛的安放在一个可移动的 tray盘上,但同时仍然保持在它原来的相对位置上.之后便可以将这个 tray盘带到其它的地方去使用手动的(manual)晶粒分类(die

ciliary muscle

睫状肌

体视物聚集的睫状肌(ciliary muscle)处于痉挛状态从而不能放松到原来位置.曾有人对两个生活在亚马逊河四周的不同种族进行了一个近视发生率的调查发现在没有受到正规教育和处于乡村生活方式的人群中近视的发生率很低[40].处于一个大量学习和阅读的环境中近视的发生率就会相对提高.而且来自世界各地的数据都显示近视在学龄前很

Spider

三角架

三角架(Spider) 类似架杆,但头部是拱形的,而且头部更大,可架在另一只球上方以便挥杆击球. 定位器(Swan) 一种带有角形卡球开口或半圆形卡球开口的装置,用于确定球的准确位置. 在其帮助下,球在比赛中途擦拭后可以准确无误地放回原来的位置.

No more sitting in this place

不再呆在原来的位置

Nothing never goes the way it should万物皆循规蹈矩 | No more sitting in this place不再呆在原来的位置 | Hoping you might see it my way希望你能以我的方式去看待这一切

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"