在前面

Believe

信仰

正如我们前面所讲的,在希伯来语中,"阿们"(Amen)的词根和"信仰"(believe)的词根是一样的. 事实上,"阿们"以它自己的方式重又表达了"信仰"的意思:忠信地将自己置于能将我托起的基础,但并不是因为我已经创造了这个基础并且通过自己的思维检验了这个基础,

beloved

心爱的

在英语中"心爱的"(beloved)是一个品质形容词,该词前面未加表示确指的定冠词,后面不跟被修饰的对象,这就给书名以极大的涵义. 它可以指瑟思死去的妖女,还可以指几百年来因横渡大西洋或偷渡俄亥俄河而葬身的六千万黑人同胞,

Selma Blair

塞瑪布萊兒

对喜欢第一集的影迷,角色之间的互动,还会有锦上添花的作用,前面网友们谈了很多和塞玛布莱儿(Selma Blair)的爱情戏,这部份真的要从第一集延续下来才有味道,看他们两个在一起之后的「情侣」生活,还真有模有样,就算是那种「 I can turn my back on the world,

video blog

維客

忽然发现维客(Video Blog)已经在互联网上四处发光了. 博客刚来,维客还会远吗?或者,如果视力好一点的话,前面变"客"为""主""的场景都依稀可见了. ...

chopping board

砧板

厨房里面主要的电器就是餐叉(folk),餐刀(knife): 有的时候还会在folk和knife前面加table, 以和菜刀(kitchen knife)区别,切菜的砧板(chopping board)食用油(oil): 用的最多的应该就是橄榄油(oliver oil)和玉米油(corn oil),

Wooden Box

木盒

左边的桌子上找到一把开信刀(Stiletto),并在中间台上的桌子柜子上得到鹅毛笔(Goose-quill)和木盒 (Wooden Box). 右边中间的书桌上有张白纸. 右边最前面的桌子上有本如何配置墨水的书,按书上的提示,用水、角蕨和骨炭黑调成墨水.

bridge tower

桥塔

沿着圣米库拉什教堂边店铺林立的小巷步行不远,高大的桥塔(Bridge Tower)耸立在面前,它提醒着我们,前面,就是布拉格最著名的景点,跨越伏尔塔瓦河的查理大桥.

Broach

拉刀

这个制程是单点钩削法(cut rifling)的改良,使用拉刀(broach),边拉边转,一次同时把数条膛线切削出来. 早期制法要换拉刀拉削多次,每次拉刀都比前一次大一点,逐渐增加阴膛线深度;现代则在同一支拉刀上有多组刀模,后面的刀模比前面的要大一点,

Buckshot

鹿弹

亦可装上手枪握把及枪托独立使用. M203下挂於护木下方,发射器的扳机在步枪弹匣前面,发射时用弹匣充当握把,附有可分离式的象限测距瞄准具及立式标尺. 可发射高爆弹、人员杀伤弹、烟雾弹、鹿弹(buckshot)、照明弹、气体弹(CS gas)及训练弹.

bullfighter

斗牛士

我觉得到斗牛士(BullFighter)吃一定是会撑的,这和斗牛士名字有关. 有一次那里吃饭,酒足饭饱之后,靠在沙发上不能动弹,前面正好对着一面镜子,从镜子里面看到斗牛士的英文名字BullFighter. 乍一看下,以为是*Full****,把第2-5个字母.

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.