在前的

Morning dew's a sign for flying away

晨露低泣,以飞跃远去的姿态彰显所有

I gotta go. 那,在这之前,我会离开. | Morning dew's a sign for flying away. 晨露低泣,以飞跃远去的姿态彰显所有. | Now it's time to go to find your way. 是时候为了自己,点燃一盏照亮前路的烛灯.

subscribers

订阅者

活动的仿真对象还维护了一个订阅者(subscribers)词典,对其动作感兴趣的其他对象可以进行登记. 仿真对象会调用这些订阅者的ReceiveEvent方法来通知他们,并由消息的接收者决定是立即还是消极处理这个消息. 在前一种情况下,

sys

系统

而且,它也清晰地表明了这个名称是 "系统"(sys) 模组名称空间的一部分. 在前一个例子中, 如果你想要直接输入"变数"(argv) 变量到你的模组/程式中, 好在每次使用"系统.参数"(sys.argv)时不需要打上这样的全名.

Terry

泰瑞

中国出生的书报店老板林明(Min Lin,译音)、妻子莉莉(Lillie,前译林芸莉Lin Yun Li)、12岁和9岁的儿子亨利(Henry)与泰瑞(Terry),以及小姨子尹云宾(Yun Bin Yin,译音),本月18日被发现全部遭人以乱棒打死在他们的郊区住宅中.

the Third Reich

第三帝国

"普京甚至将美国与希特勒的"第三帝国"(the Third Reich)相提并论. 普京上月提议北大西洋公约组织(北约)可使用遗留在前苏联的亚塞拜然共和国的雷达设备,作为欧洲导弹防御系统的一环. 美国虽感觉俄罗斯态度有转圜征象,却认为那些旧苏联时代器材过于老旧,

Tit for tat

以牙还牙

Axelrod)和哈密尔顿共同发现,"以牙还牙"(tit for tat)策略是最能应付复杂人际关系、保证自己利益的"进化稳定策略". 这个策略只有三条规则:(1)不先欺骗对方;(2)如果对方在前一回合的交往中以诚相待,则在下一回合的交往中也对对方以诚相待;

toothed forceps

齿镊

数分钟后用齿镊(toothed forceps)测试局部麻醉效果. 值得注意的是,植入三件可膨胀式人工阴茎时,调水泵装置於阴囊中,储水囊则置放於耻骨后膀胱前的空间,人工阴茎体则在阴茎海绵体内,手术范围大,理所当然麻醉的范围也扩大,术者必须精准注射,

treadmill test

平板运动试验

3 .平板运动试验(treadmill test) 这是目前应用最广泛的运动负荷试验方法. 让病人在活动的平板上走动,根据所选择的运动方案,仪器自动分级依次递增平板速度及速度以调节负荷量,直到病人心率达到亚极量水平,分析运动前、中、后的心电图变化以判断结果.

United Press International

合众国际社

正 如6个月前>(United Press International)报道的,"为了搅和伊朗国内的局势,布什政府竭力讨好库尔德工人党领导人和在伊拉克的伊朗反对派组织.

Wiggle butt

遊戲中說黃色笑話時,搖臀部的動作

Over and over: 雙手在胸前,前後繞圈圈. 動作是一次又一次的意思. | Wiggle butt: 遊戲中說黃色笑話時,搖臀部的動作. | Humongo: 作好大的動作.

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization