在内格的

Buckingham

白金汉宫

James's),白金汉宫(Buckingham),西敏寺大教堂(Westminter Abbey)和丘吉尔战争纪念馆(Churchill War Rooms)都很近,圣詹姆斯花园(St. James's Park)就在街的尽头. 格林公园(Green Park)地铁站也就在那边. 酒店的早餐虽然不包括在内,

food chain

食物链

此后格林尼尔的探讨单一生物在生物群落中地位的"小生境"(niche)概念、埃尔顿将生物群种的生存互赖性联系起来的"食物链"(food chain)概念,特别是坦斯利将大自然中所有现象与包括人在内的生物互动关系的"生态系统"(ecosystem)思想,

Free On Board

船上交货

所谓货物的离岸价格是指装运港船上交货(Free on Board)、若贸易双方按此价格条件成交之后.卖方应承担货物装上船之前的一切费用,买方则承担运费及保险费等在内的货物装上船以后的一切费用.

Groschen

格罗申

这些新的退斯通(testons)、荷兰盾(Gulden)、格罗申(Groschen)等等,对欧洲和黎凡特(指地中海东部诸国及岛屿,即包括叙利亚、黎巴嫩等在内的自希腊至埃及的地区)的富裕国家的贸易起到了非常重要的刺激作用.

gulden

(荷兰盾)

这些新的退斯通(testons)、荷兰盾(Gulden)、格罗申(Groschen)等等,对欧洲和黎凡特(指地中海东部诸国及岛屿,即包括叙利亚、黎巴嫩等在内的自希腊至埃及的地区)的富裕国家的贸易起到了非常重要的刺激作用.

free on board in harbor

港内船上交货

free on board and trimmed 包括平舱费在内的离岸价格 | free on board in harbor 港内船上交货 | free on board stowed and trimmed 包括理舱费及平舱费在内的离岸价格

indention

缩进

"段落首行缩进"(indention)指段落首行从版心边线缩进两个格,宽度在中文相当于两个字、在西文相当于一个m字母或两个n字母,这是分段最常用的格式. 一般书刊包括第一段在内的所有段落的首行都缩排,有些书刊的篇、章、节第一段首行顶格排(flush),

Magna International

加拿大麦格纳国际

将于2010年投放电动式商用面包车,2011年投放与加拿大麦格纳国际(Magna International)公司共同开发的小型电动汽车,2012年投放包含插电式混合动力车在内的采用锂离子充电电池的新一代混合动力车.

MI

心梗

美国克利夫兰临床研究基金会Nissen等报告,与安慰剂或吡格列酮相比,一种名为莫格他唑(muraglitazar)的新药可增加包括死亡、主要不良心血管事件[心梗(MI)、卒中或短暂性脑缺血发作(TIA)]和慢性心力衰竭(CHF)在内的复合终点危险.

Topsy Turvy

《混乱世界>

...最佳服装设计奖:林迪-海明(Lindy Hemming)因<<混乱世界>>(Topsy Turvy)而获得2000年奥斯卡最佳服装设计奖. 最佳音响奖:约翰-贝兹,格莱格-鲁德洛夫,大卫-坎贝尔和 ...... 佳影片、最佳编剧、最佳导演在内的五项奥斯卡提名.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝