在内

retail price index

零售物价指数

(三)零售物价指数(RPI) 零售物价指数(Retail Price Index),是指以现金或信用卡形式支付的零售商品的价格指数. 美国商务部每个月对全国范围的零售商品抽样调查,包括家具、电器、超级市场售卖品、医药等,不过各种服务业消费则不包括在内.

primitive streak

原条

此外,草案中禁止在原条(primitive streak)出现后、或是从创造开始第14天后(但贮存期间不计算在内),保有或使用种间胚胎;也禁止将种间胚胎植入妇女和动物体内.

priory

小修道院

这家名为小修道院(Priory)的诊所的一位女发言人表示,包括过度使用短信在内的"行为性上瘾迅速增多". 该诊所每年要诊治约6000名患有各种瘾的病人,包括赌博、饮食失调、吸毒等. 该诊所主管上瘾病部门的主管马克.柯林

labor problems

劳工问题

labor movement 劳工运动 | labor problems 劳工问题 | landed price 包括起货费用在内价格

labor problems

劳动人员疑难

labor arousement 劳动人员运动 | labor problems 劳动人员疑难 | lored price 包括起货费用在内价格

Professionals

专业人士

这个文学系统具备双重操控因素,一个为文学系统内部的因素,包括由"评论家、教师、译者"在内的各类"专业人士"(professionals);另一个则在系统外部起作用便是"通常对文学的意识形态要比对文学的诗学更为感兴趣"的"赞助人"(patronage),

Project

计划

在笛福看来,"计划"(Project)一词含义很广,包括科学技术上的发明创造、工农业的改造、创立和发起各种公司企业,还包括各种投机活动在内. 笛福把自己所处的时代叫做"计划时代",当时,商业事务和国家民政方面的计划和发明,发达到了一定的程度.

protocol

议定书

而该容器装有阀门,以便将物质以喷雾、喷沫、雾、轻雾、气体、泡沫、浆状物或乳剂形式排出,但只用作运载或储存该物质的容器则不包括在内;"议定书"(Protocol)指经不时修订的<<

pulu

氆氇

过去农区主要以氆氇(pulu)为衣料,也有用布或毛哗叽的;牧区则使用耐寒的绵羊或山羊皮,一般为皮朝外毛在内的板皮袍. 新中国成立后,特别是改革开放二十年来,康巴藏族群众的物质生活水平得到了很大提请同在无论农区或牧区,

Pure white

纯白色

本次所发表的新配色,分别为预定 3 月 24 日发售的石墨黑(Graphite Black)与纯白色(Pure White),以及预定 4 月 21 发售的松绿蓝(Turquoise Blue)与糖粉红(Candy Pink)等 4 种,加上最初发售的白金银(Platina Silver)在内,共有 5 种配色.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列