在他们之间

alias

别名 别名

18.4 邮件别名别名(alias)能够让系统管理员或单个用户重新发送邮件. 他们可以定义邮递列表、在机器之间转...

Architecture

结构

要说清楚"封装",需要搞清楚几个概念:"网络模型"(Model)、"分层结构"(Architecture)、"协议"(Protocol)、"封装"(Encapsulation)以及他们之间的关系. 你应该已经想到了:当你在IE浏览器的地址栏里键入"21天"的网址并敲"回车"(Enter)后,

cosmism

宇宙论

一个重要的原因就是,许多学界同仁误以为西方哲学中的"本体论"与"宇宙论"(cosmism)是异名同义,至少对于二者之间的界限也是模糊不清的. 同时,又将缘起说中有关宇宙的缘起、结构等思想理论等同于"宇宙论"的内容. 这样,在他们看来,

decree

法令

在教会发出宣判该次婚姻为无效的"法令"(decree)之后,男女方便可再结婚. 答:男女方如都已领洗,他们之间合法而有效的婚姻,是一件圣事. 故此,假如这婚姻已圆房(即已完成了一次夫妇行为),这项婚姻便同时是"既成"(ratum)及"已遂"(consummatum)的.

diplomacy

外交政策

*外交政策(DIPLOMACY) 别忘了NEWTEMPERANCE市还有另外三个帮派,大家总是会相互接触.游戏的外交部分表 明你与他们之间的关系.在这儿你可以看到别的帮派与你的帮派相处得怎样,也可以 通过设定攻击性来改变你帮派的态度.

Electra complex

埃勒克特拉情结

与"俄狄普斯情结"相对应的"埃勒克特拉情结"(Electra complex)显然同样广泛存在,并且自古以来,因此遗留下来的悲剧诸多. 当然,在现实中,并不是像古代悲剧那样惨烈与毫无退路. 安卡和父亲显然都要理智得多,尽管看起来,他们之间差点掐灭了父女关系,

In Praise of Folly

愚人颂

在他们看来,这部小说沿袭了伊拉兹马斯(Erasmus of Rotterdam,1466 1536,荷兰学者及神学家)>(In Praise of Folly)的精神,以拙劣模仿突显了内心世界和社会束缚之间的矛盾.

Inferno

地狱火

比如 检查官艾森豪(Eisenhorn)与检查官雷文纳(Ravenor),他们之间的合作在两边的故事线里都有记叙冈特的系列故事最早是出现在黑图书馆(Black Library) 的(inferno) 杂志刊登的一些松散的小故事(第4,

mania

狂热

随后进入"异常欢快"(euphoria)阶段,随后是"狂热"(mania). 此时人们对未来收益的预期达到不切实际的高度,幻想未来仍有强劲的市场表现. 在此之间,会看到不少官方或银行家等的警告,不过通常情况下他们都太早,以至于对行情的任何警告,

politeness strategies

礼貌策略

本论文主要依据顾曰国提出的礼貌原则(Politeness Principles)和布朗和莱文森的礼貌策略(Politeness Strategies),从跨文化交际的角度对中美学生在实施拒绝言语行为时的策略选择进行了研究,旨在发现他们之间的异同以及策略选择背后的文化价值取向的差异.

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影