在他们之间

heterocyclic ring

杂环

这个化合物的急性毒性很大,他们认为这毒性是thioamide官能群基带来的,於是在SAR中设法把它稀释淡化,把它熔入杂环(heterocyclic ring)中或是放在二个杂环之间,最后得到了一个pyridine-benzimidazole化合物(H124/26)(见下图),具有很强的胃酸抑制作用,

Crafting

制作

它的一个重要特点就是民主政治的有关"产品"(如制度、法律、程序、民主化的策略等) 是由政治精英"供给"的,这些产品是他们"制作"(crafting) 的⑦. 根据这一观点,在村委会选举和村民自治中,我们必须寻找民主与权威之间的平衡,

Barristers

律师

英国的律师业[12]分为"大律师"(barristers)与"初级律师"(solicitors)两个部分,二者对市场的垄断方式也有所区别. 由于"大律师"并不直接面对客户,他们所面临的竞争主要是同行之间的竞争,在法律服务市场中的地位也相对稳固[13];与此相对,

eubacteria

真细菌

开始时,他们称其为"古细菌"(Archaebacteria)或"原始细菌"(Primitive bacteria),以便把它们和"真细菌"(Eubacteria)互相分开. 因为,二者在外形上极为相似. 但是,等到运用先进的研究手段和技术,进一步研究它们时,却发现它们和真细菌之间,

Kwanza

宽札

安哥拉民族语言集团中第二大团体,包括操班图语系金本杜语的各不同部族,20世纪晚期人口约1,970,000.他们分布于安哥拉中北部的大部分地方,住在临海的首都卢安达以西,介于北部的丹德(Dande)河与南部的宽札(Kwanza)河之间.

mass

大众

从霍加特的<<识字的用途>>一书开始,英国文化研究较少使用 "大众"(mass)而代之以"人民"(peole). 他们认为"大众"这个概念不但具有精英化倾向、在高雅与低俗之间确立了一种对立关系,而且它还调和了文化的矛盾,

Pleven

普列文

当局称,他们在普列文(Pleven)地区的不同地点发现三只死禽,已把它们送至首都索菲亚接受检测. 发现地点距保加利亚与罗马尼亚之间的多瑙河边境约100公里. (完)

Pannonia

潘诺尼亚

把乌拉尔山和额尔巴阡山之间一望无际的广大草原整个留给了匈奴人,接着他们经喀尔巴阡山口进入了匈牙利平原. 匈奴人占领了匈牙利平原,并继续征服了周边的一些日耳曼人部落,在匈牙利潘诺尼亚(Pannonia)平原建立起了自己的帝国,这标志着匈奴人西迁欧洲过程的完成

ieyasu

家康

在16世纪下半叶,各主要大名之间一系列大规模的内战导致几位将军相继成功地对全国实行了统一,他们是(织田)信长(Nobunaga)=(丰臣)秀吉(Hideyoshi)、(德川)家康(Ieyasu).

Limburg

林堡

德意志皇帝瓦茨拉夫(Wenceslaus)和西济斯孟德需要面对作为皇室发源地的布拉班特、林堡(Limburg)、卢森堡构成的障碍. 他们组织联盟并选定继承人,还有奥尔良的路易垂涎卢森堡. 好人菲利普在1430年和14433年之间收获了这些成果.

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影