在他们之间

Checkmate

将军

35.将军(Checkmate)在恰当的时候按下鼠标右键偷听Oracle与其他奇怪家伙之间的谈话. 他们认为Lucas已死了. 36.协约(The Pact)Carla来到墓地,看着Tiffany墓碑前放着的鲜花. 突然Lucas出现在面前,两个人交谈之后,决定相互协作,

compelling

引人注目的

因而,马奇和奥尔森的研究途径被证明是引人注目的(compelling),更多的是由于其对学术界的实际结果而不是其用于分析的适当性. 他们的研究途径在学术界其影响是强大而正面的. 这种逻辑之间的区别让学者们以新的、重要的方式思考.

componential analysis

成分分析法

他们采取成分分析法(componential analysis)试图在语言范畴与指称对象、概念和事件之间确立一种相关性,进而建构出人们应对社会现实的规范模式. 然而这些研究仍然碰到了元语言的问题. 例如成分分析涉及到对于文化成分的分类,就受到元语言的束缚.

Death Grip

死亡之握

"代理商们往往被想象得新潮、年轻,但是特柏科沃拉说,由于在经理与客户之间已形成多年"死亡之握"(death grip)的关系,他们的行为很传统,"Google会拥有经营这块地盘的能力,而不是占有".

Financial deepening

金融深化

标志着以发展中国家(地区)为研究对象的金融发展理论真正产生.麦金农和肖对金融和经济发展之间的相互关系以及发展中国家(地区)的金融发展提出了精辟的见解,他们提出的"金融抑制"(Financial Repression)和"金融深化"(Financial Deepening)理论在经济学界引起了强烈反响,

Denise

丹妮丝

而与他们一道同行的还有另外两个女性,一个叫丹妮丝(Denise),另一个是乔妮(Johnny)一对亲姐妹. 而她们是基利亚帝国凯利伯爵的掌上明珠. 凯利伯爵在基利亚有着"低调的凯利"之称. 而凯利伯爵的封地与佛西罗家族的领地之间中间只隔着一个穆丝家族.

display card

显卡

硬件篇:主要是要掌握中央处理器CPU,主板(main board)、显卡(display card)、内存(Memory Device)、硬盘(hard disk)等等各主要部件之间的性能、作用和他们相互之间的关系,在选购主要部件时不但要考虑价格,

energetics

动力学

他们在"几何学"(geometrics)与"动力学"(energetics)两种解释方法之间不约而同地选择后者,通过"能量"术语的使用来表达对结构主义和叙事学僵化模式的不满,旨在"突破形式主义的静止模式",强调"形式通常是关系性的,

Enucleation

眼球剜出术

30位患有单侧视网膜母细胞瘤的患者若不接受chemoreduction,就得以眼球剜出术(Enucleation)或体外电子束放射治疗处置,因此他们在1994年的6月1日至1999年8月31日之间接受chemoreduction的治疗.

fanciful

空想的

大多数著作家,对于这些地方,都用一种非常权宜的方法来说明,就是凡是富于空想的(Fanciful)都是诗的作品. 但是他们首先忘记了那"空想的"概念,在不同的个人和不同的民族之间,其意义的广狭大相悬殊. 受过教育的欧洲人,对于人变为鱼和蜥蜴的故事,

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影