在他们之间

next to

旁边

我们上星期在介於书店和戏院之间(between)的这家餐厅用餐. 这台公车撞上了机车旁边(next to)的这台红色的车. 他们正在谈论留(with)短发的这位女士. 电视机前(in front of)的这两张桌子是在美国制的.

oscillation

摆动

此观念是在说;借着一种摆动 (oscillation )的过程,仆人的形像移动于团体及其个人的代表之间. 在Robinson 的观念,这个作为以色列代表的人乃是忠心的先知自己和他忠诚的门人. Eissfeldt 的说法则较含糊;他以为可能是他们的祖先中的一位.

pasha

巴夏

与此同时,拉瑞和巴夏(Pasha)决定结婚,拉瑞希望离寇马越远越好,他们在拉瑞在乌拉山的出生地尤瑞亚丁(Yuryatin)申请到了小学教师的工作. 她与巴夏有一个女儿卡雅(Katya). 巴夏后来得知拉瑞与寇马之间的关系,以为拉瑞并不爱他,

remainder

剩余

德娄兹、德里达、福柯、利奥塔、拉巴尔特(Philippe Lacoue-Labarthe)、南希(Jean-Luc Nancy),无论他们的哲学在概念思想、策略和语调上存在着多大的差异,但法国哲学已取得了如下共识,即一致断言在政治组织与一切政治意义的组织努力的"剩余"(remainder)之间存在着区别:也就是说,

salient

突显

他们证明,果蝇可以识别物体的形状和颜色,当遇到形状与颜色代表的意义出现矛盾时,正常果蝇可以根据颜色和形状线索的"突显"(salient)性质,在两种相互竞争的视觉线索之间做出有利的抉择,但是在脑内蘑菇体缺失的果蝇却不具有这种能力.

scope

适用范围

首先,可以看到国际足联的这份规定是全球性的,在第一章序文条款(INTRODUCTORY PROVISION)中的第一条适用范围(Scope)中提到,下述规定适用于全球不同的足球协会,其规定适用于确认球员身份,他们参加组织比赛的合法性以及在不同足球协会所属下俱乐部之间转会.

Suit yourself

随便

Rowe Fine公司(www.rowefurniture.com)在展会中推出了他们的"随便"(Suit Yourself)计划,同样提供11种木材和750种面料,还可以选择客户自带材料HTL家具公司(www.htlinternational.com) 总裁Brian Parker说:"公司产品的畅销价格在899~999美元之间,

unfortunate

不幸的

大约六个月前,在一项于赫尔辛基举行的研讨会上,帕金(Michael Parkin)用"不幸的"(unfortunate)来形容我们的文章. 他的意思并非指该篇文章不受欢迎,而是指它误导了许多人,使他们以为在通货膨胀与失业之间,存在一个稳定的取舍关系,

uselessness

无用

纳粹将这种无用(uselessness)在战争期间推到反功利的极点,尽管缺少建筑材料和圆木,他们仍然建造了巨大的、成本昂贵的死亡工厂,将几百万人运来运去. 在严格的功利主义世界眼中,这些行为与军事征伐之间的明显矛盾使整个事业蒙上一层疯狂的非现实气氛.

Chris Webber

克里斯.韦伯

"在看到那些在我们和果岭之间的人时,我有点小担心,"克里斯-韦伯(Chris Webber)走出他的高尔夫球车时开玩笑道,"躲到树后面是个好主意. "这项赛事是由国王队后卫鲍比-杰克逊(Bobby Jackson)和魔术队前锋马特-巴恩斯(Matt Barnes)为了纪念他们死于癌症的母亲共同发起的.

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影