在人间

Bellerophon

柏勒洛丰

柏勒洛丰(Bellerophon)是希腊港市哥林斯的年轻勇士,当时有一头会吐火的可怕怪物奇美拉(Chimera,狮头、羊身、龙尾)作恶人间, 柏勒洛丰立志为民除害.在女神雅典娜的指点下,他找到天马佩格萨斯(Pegasus),在天马的帮助下终于除掉奇美拉.但后来柏勒洛丰骄傲自满,

beloved

宠儿

其实"宠儿"(beloved)就是被那个黑人妈妈亲手杀死的刚会爬的小女孩的名字. 18年以后,她终于修成人体回到人间,找到妈妈和一个妹妹,重新和她们生活在一起,不断从母亲身上索取着爱. 而在此之前,她都只是那间屋子里的怨魂,时常要发作,

butter

牛油

10除了讨药物之外,在本生经(Jataka)当中曾经记载有一位独觉佛(pacceka Buddha,辟支佛)过午入村navanita-牛油(butter)二、熟酥sappi-精练奶油(ghee)外,由于出家人在寺院以外、林野(araa)以外、入村到俗人间是不能扁露右肩的,

crime

罪

不,此 "罪"(sin)不是彼 "罪" (crime). "犯法" 是相对与人间的法律;"犯罪"是相对与造物主神的律法与要求. 我们可能守法,但在上帝的眼中,我们乃是罪人. >的标准乃 是: "因为凡遵守全律法的,只在一条上跌倒,他就是犯了众条.

damon

达蒙

他们的关系更伟大,阿喀琉斯在失去朋友后不愿再活下去,正如尼色以死来报复幼恋乐, 达蒙(Damon)挺身而出,愿代皮西厄斯(Pythias)在狱中受刑. 基督教的兴起让这古典理想相形见绌. 基督教思想打击个人间的亲密纽带,因为应该把心灵交给上帝.

Docetism

(幻影说)

公元一世纪时,就有一种,"幻影说"(Docetism),认为基督系幻影,并无肉身,不过以人间形体出现,仅属幻相,其说与观音菩萨并无肉身之说略同. 我觉得在真幻上,迹近于此. 在欢乐当时,情人既真且幻,但时过境迁,红颜易老;千百年后,肉身无存.

Greenwich Village was there

那就是格林威治村

Then, there was your heart, a bit of heart in it.|在那时,人间处处都有温情在 | Greenwich Village was there,|那就是格林威治村 | and New York was around it.|被纽约城包围着

Paul Haggis

导演: 保罗海吉斯

看"冲击效应"(Crash)之后, 不得不佩服导演保罗海吉斯(Paul Haggis) 将多重文化在美国社会并存却不相融的议题处理相当微妙. 你会看到刻板印象在隐隐作祟, 同时又看到人性的光辉, 构成了人间悲喜剧. 我不用说太多, 奥斯卡的呼声就是最佳保证.

Isle of Wight

怀特岛

在英国都好久啦,一直都没有发现英国还有这么漂亮的地方,所以,如果还在英国的朋友们,有空一定要去'怀特岛'(Isle of Wight)看看,以我个人之见,,,这个岛,它的确给人一种特殊的感觉,远离人间,好像"世外桃源",所以我也'怀'着'特'别兴奋的心情出survey这个岛.

Chagas'' disease

美洲锥虫病

同样,在一种叫美洲锥虫病(Chagas disease)制造了无数人间惨剧,在拉丁美洲有一千八百万人感染了这种寄生虫病. 但是,因为这些感染者多数是赤贫,以利润为唯一追求的药厂当然没有兴 趣开发治疗该病的药物,他们宁可将科研力量用在新的减肥药上.

propanone oxime：丙酮肟

propanone hydrogensulphite丙酮合亞硫酸氫鹽 | propanone oxime丙酮肟 | propanoyl chloride丙酰氯

underweight：不合标准的重量重量不足的

underway 在航在航的 | underweight 不合标准的重量重量不足的 | underwirter's guarantee 保险人保证书