在人间

arise

出现

很久很久以前,玉帝有九个儿子即天空中的九个太阳,玉帝让他们每天轮流升(rise)在空中,由于他们不能一起出来玩,所以很闷,于是有一天他们一起出现(arise)在空中,由于太热了,在人间引起(arouse)了巨大的灾难,是时事造英雄,

as soon as thinking of you, paradise steps to me

一 一转头想你就人间天堂

在这滚滚红尘心再乱 my heart rolling with the red dust in human world even th... | 一 一转头想你就人间天堂 as soon as thinking of you, paradise steps to me | 许我向你看 just allow me to rest my eyes to ...

Bang! Give her the old cackle-bladder and the brush-off

砰! 来套诈死后人间消失

We're traveling the world by steamer ship.|我们坐着轮船环游世... | Bang! Give her the old cackle-bladder and the brush-off.|砰! 来套诈死后人间消失 | And that's how it ends in Mexico,|就这样在墨西哥结束...

I found my cue in man's most tragic play

已经伴随着人间之痛一起涌起波涟

Secure, with no suspicion: then and there 殊不知就在此刻,我的... | I found my cue in man's most tragic play. 已经伴随着人间之痛一起涌起波涟. | Love caught me naked in his shaft, his sheaf, 在爱神面前我...

Made in heaven

天上人间

此后蒂莫西似乎总无法超越他在>中的表演,不过1987年浪漫喜剧>(Made in Heaven)总算有所改善. 进入90年代后,他先后在>(Torrents of Spring)中扮演一名俄国皇室成员,还在>(The Dark Half)中饰过双重角色.

raise

举手

玉帝让他们每天轮流升(rise)在空中,由于他们不能一起出来玩,所以很闷,于是有一天他们一起出现(arise)在空中,由于太热了,在人间引起(arouse)了巨大的灾难,是时事造英雄,需要一个人类来解决这件事,后裔这家伙举手(raise)说我来搞定这件事,

In sin and error pining

蹉跎在罪错里

Long lay the world 人间在长卧 | In sin and error pining, 蹉跎在罪错里, | Till He appeared 直到他来了

This Side of Paradise

人间天堂

菲茨杰拉德在第一部小说<<人间天堂>>>>(This Side of Paradise)里采用文献记录式手法,但<<了不起的盖茨比>>(The Great Gatsby)就不再堆砌细节,而是更富有抒情的诗意.

Peyton Place

冷暖人间

霍普.兰格(Hope Lange),一位曾数度和多位好莱坞顶级演员合作、有着数十年演艺历程的老牌女星,于2003年12月因肠炎引发的严重感染与世长辞,终年72岁. 兰格最为人知的成就,是她以其在<<冷暖人间>>(Peyton Place)中的角色,赢得1957年奥斯卡最佳女

The Human Comedy

人间喜剧

从1829年开始一直到1848年,是巴尔扎克(Balzac)创作他的巨著<<人间喜剧>>(The Human Comedy)的时期,也是他文学事业的全盛时期. 他用超人的才智与精力,在不到20年的时间内,共创作小说91部,平均每年产生四五部之多. 他每天伏案一般都在10小时以上,

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization