在产品

nutrition facts

营养明细

国外食品的包装上,都有非常完整的"营养明细"(nutrition facts),现在,国内许多产品的包装上也开始印上英文了. 现在,让我们好好比较比较,看看食品包装上中英文名称的大不同吧. 我们在商店买到的饼干包装上,有完整的"产品成份"(ingredients)标示,

obstacles

阻碍

在营销实践中发现,企业所设定的消费者利益(Benefits)往往会由于一些因素的阻碍(Obstacles)而使消费者不能感受到利益而不去购买产品,针对这样的情况,就要明确具体的障碍,并制定相关的策略方案(Strategies)以改善产品处境.

AGMA

美国齿轮制造业协会

最终将使合营公司生产出的产品满足美国齿轮制造业协会(AGMA)技术标准和德国(DIN)国家标准对AA级和AAA级产品的质量要求. 合营力争在4-5年的时间内成为全亚洲最好的刀具生产企业.

Chargers

充电器

在过去的经营过程中,华美电子以生产变压器的技术为基础并进一步发展高阶之产品:转接器(adapters)、充电器(chargers)、及不断电系统(UPS)等各种各样的产品系列,以提供更为宽广的应用范围.

CUMMINS Inc

美国康明斯

目前公司产品在国际上已经取得一定的销售市场,分别与美国康明斯(CUMMINS INC)、沃尔沃(VOLVO PENTA)、派克公司(PARKER)等国际企业形成业务关系,并且分别获得德国吉尔巴克, 东风康明斯、重庆康明斯、一汽大柴、一汽锡柴优秀供应商称号以及重庆康明斯产品免检称号.

graphite fiber

碳纤维

我们可生产碳纤成份高达100%的顶级产品,由於结构中(CONSTRUCTION)的碳纤维(GRAPHITE FIBER)与玻璃纤维(FIBERGLASSFIBER)混合比例直接影响产品的制造成本,请在询价时,特别注明您所需的混合比例,碳纤成份愈高其报价愈高.

Groupware

群组软件

两人为莲花公司的新产品notes定位为"群组软件"(groupware),则一下子从软件业中脱颖而出,最后莲花企业凭此字眼成功地卖出了35亿美元的价值. 在此之前,莲花公司因主导产品试算表(lotus1-2-3)被微软的excel击败,公司已岌岌可危.

Inductors

电感

长期以来,公司一直以促进中国的电子工业发展为目标,不断引进各种新技术半导体产品和零组件,协助客户在国际电子产品的1972年创立的奇力新,是海内外总年营收超过新台币15亿元,国内排名第一的专业电感(Inductors)生产厂商.

mailgram

邮递电报

17服务定位安例:邮递电报 产品(如"奶味糖豆")定位与服务定位(如西部联盟公司(Western Union)的邮递电报(Mailgram)之间有什么区别? 区别不大,从战略角度来看尤其如此. 大多数区别都是技术性的. 图象与文字 在一则产品广告里,

Swaps

互换合约

可以用来套期保值的衍生产品有期货(futures)、期权(options)、互换合约(swaps)等,其中以期货市场的交易最为活跃,风险也是所有衍生产品中最高的. 原油期货让我们得以在现在为将来的原油锁定一个买价或卖价.

soot door：出灰口

soot pit 出灰坑 | soot door 出灰口 | soot 烟黑

Meat Tenderize：肉锤

Sharpening Steel磨刀棒 | Meat Tenderize肉锤 | Film保鲜膜