在争论中

bilingual

两种语言

当然,在现实中,我们尽可以假定存在着某类双语人才,他对两种语言(bilingual)有同等程度的了解. 但即使这样,我们还会面临下一个限定. 由后一限定,奎因在>中还设计了一个著名的"翻译手册"(translation manua)的实验:所谓"三角关系争论"展示的是这样一个领域,

disputation

争论

如果中世纪士林哲学在大学教育中的一项教学训练,是让学生采取正反不同立场,以建构论证的方式,对问题进行争论(disputation). 科学理论的革命发展则是以论证方式提出新科学理论,或是进行相竞科学理论间的争议(controversy)或议论,

doer

实干家

芒氏 称自己是"实干家"(doer),写的文章也都发表在实实在在的数学、科学和艺术杂志上. 很 清楚,在他们的争论中,双方都认定"科学哲学家"只是一些善于夸夸其谈、只知道评论别人工作的一伙 人. 实际上呢?大家心里都清楚. 克兰茨并不服输,

naive

天真的

波斯纳甚至讥讽德沃金在演讲中所举的那个妇女服用避孕药受到伤害是否应由制药厂承担连带责任的例子是天真的(naive),因为在美国侵权法上,不能证明损害事实与加害行为的因果关系是无法胜诉的,这样的争论也是无济于事的.

tangle with

吵架,争论

take one's cue from sb.得到某人的指点(暗示);照某人的样子做 | tangle with 吵架,争论 | tick away 使(分秒)在滴答声中溜走

tick away

使(分秒)在滴答声中溜走

tangle with 吵架,争论 | tick away 使(分秒)在滴答声中溜走 | tick off 用记号勾出,列举,责备

auscultatory method

听诊法

血压间接测量方法中,目前常用的有两种,即听诊法(Auscultatory method)和示波法(Oscillometric method). 听诊法由俄国医生Kopotkoc在1905年提出,迄今仍在临床中广泛应用. 但听诊法存在其固有的缺点:一是在舒张压对应于第四相还是第五相问题上一直存在争论[3],

lose the toss

在掷钱币中失败

19 argue the toss 作无谓的争执;争论已决定的事情 | lose the toss 在掷钱币中失败 | toss off 一口喝干(酒);毫不费力的做出;一口气做完

Annie Hall

安尼.霍尔

电影<<曼哈顿>>(Manhattan)和<<安尼霍尔>>(Annie Hall)中曾经很"赤裸裸"的向伯格曼表达了"爱意",在前者中伍迪艾伦就是因为女主角对英格玛伯格曼的不屑而引发了近似吵架的争论;而后者中伍迪艾伦所扮演的角色更是与一名素不相识的在批评伯格曼的人在电影院里大吵了一架.

Housman

豪斯曼

我曾与豪斯曼(Housman)有过几次认真的交谈,我能记得其中有一次我们争论过上述看法.豪斯曼在他所作 的题为<<诗歌的名与实>>的报告中,曾非常坚决地否定他是个批评家.而在我看来,他的这种否定方式是异常偏 执的.在报告中,

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚