在中间的

Dracunculus

龙线虫属

热带有一种剑水蚤属(Cyclops)是丝虫属(Filaria)和龙线虫属(Dracunculus)的中间宿主,人喝了有这种感染性剑水蚤的生水得病. 十足类如虾、龙虾和太平洋的拟石蟹属(Paralithodes)是重要的水产品. 北美和欧洲的海螯虾属(Homarus)虽在20世纪初因捕捞过度而大量减产,

exocoelom

胚外体腔

羊膜卵的胚胎发育到原肠期后,在胚体周围发生向上隆起的环状皱褶--羊膜绒毛膜褶,不断生长的环状皱褶由四周逐渐往中间聚拢,彼此愈合和打通后成为围绕着整个胚胎的2层膜,即内层的羊膜和外层的绒毛膜,两者之间是一个宽大的胚外体腔(exocoelom).

noctilucent cloud

夜光云

国际空间站拍摄到奇异绝妙的夜光云景象 据美国太空网报道,今年夏季,登陆国际空间站的宇航员看到一种奇异绝妙的景观--夜光云,稀薄的蓝色云彩悬浮在地球大气和太空的交界处. 夜光云(Noctilucent cloud)是一种形成于中间层的云,多出现于70-90千米的高...

Beets

甜菜

糖在商业上的主要来源为甘蔗(cane)与甜菜(beets)的结晶型态,为天然的甜味剂. 蔗糖初步提炼之后即为粗糖(rawsugar),粗糖再加以精炼为精糖(refinedsugar)或俗称白糖(whitesugar),而甜菜则可直接提炼为白糖,不需要经过粗糖的中间步骤,

Le Figaro

费加罗

至于出演凡尔赛的保守媒体和<<费加罗>>(Le Figaro)报的人员,是由我们在巴黎招募一些保守政治立场者中间招募的. (因为他们饰演的是反公社的角色. )废弃工厂中的摄影棚由勒涂尔克(Patrice Le Turcq)设计搭建. 他把它设计成相互连通的房间和廊道,

zonula adherens

粘着小带

(2)中间连接(intermediate junction):又称粘着小带(zonula adherens). 这种连接多为长短不等的带状,位于紧密连接下方,环绕上皮细胞顶部. 相邻细胞之间有15-20nm的间隙,间隙中有较致密的丝状物连接相邻细胞的膜. 在胞膜的胞质面,

wheel rim

轮缘

不过准确的讲,当时叫轮缘(wheel rim)更合适. 因为那个时候还处于试用阶段,只是将一个碳纤维的垫圈状的环片,用粘合剂手工的粘合在轮毂外缘上,而现在,它已经演化为一个造型考究的外罩,中间只剩下一个供气动扳手伸入释放和紧固螺栓的小孔.

thermosphere

热成层

其中热成层(thermosphere)又分为两个小分层电离层(ionosphere)和外逸层(exosphere). 对流层是所有的天气发生的一层. 飞机等行天交通工具也在这一层行驶. 平流层含有大量的臭氧. 这些臭氧会遮挡和吸收太阳的有害射线. 中间层燃烧大部分的陨石,

embeddable

可嵌入

如果硬要用Spring和一些中间件集成后的框架跟EJB比,那也只能跟可嵌入(embeddable)版本的EJB3比(<<ejb3.0实例教程>>第八章就有介绍),在本人看来两者不分上下,但EJB3有个非技术上的优势是:他是官方的规范.

point-to-Point Protocol

点到点协议

PPP 点到点协议 (Point to Point Protocol)WWW 万维网(Word Wide Web)基于超文本文件的交互式浏览检索工具. 用户可用WWW在Internet网上浏览、传递、编辑超文本格式的文件. 可拓展的标记语言(XML)是一种中间层标记语言,可提供描述结构化数据的格式.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列