在两种情况下都

deferred

延期

6.5 抽象方法 声明为抽象(abstract)的方法也可以认为是延期(deferred)方法. 我们在父类中声明它,却留待子类去具体实现. 接口(interface)也被认为是一种延期方法. 这两种情况都被看作是覆盖的一般形式. 在这两种情况下,

fumble

掉球

一是攻方在传球和带球跑的过程中掉球(fumble). 另一种是攻方的传球被守方拦截(interception). 这两种情况下守方都可以带球直接达阵. 在球类运动里,美式橄榄球的规则比较复杂. 但这并不意味着非得读懂晦涩的规则手册才能看橄榄球.

heteroecism

转主寄生

其中,全部生活史都营寄生生活的又可分:始终在同一个寄主上寄生的称为固主寄生(stationary parasitism):在发育过程中必须有两种以上的寄主的寄生,称为转主寄生(heteroecism),在这种情况下而把对后一寄主变更称为寄主转换(host alte

in an emergency

在紧急情况下

in either case 在两种情况下都 | in an emergency 在紧急情况下 | in case of emergency 在紧急情况下

in either case

在两种情况下都

efficient 效率高的 | in either case 在两种情况下都 | in an emergency 在紧急情况下

roundworm

蛔虫

01、蛔虫病 蛔虫(Roundworm)是白色、米白色、圆条状、两头尖的虫. 蛔虫病是由犬蛔虫和狮蛔虫引起的疾病. 犬蛔虫主要致1-2个月的幼犬,狮蛔虫则寄生于6月龄以上的狗. 这两种蛔虫都是通过病狗的粪便排出虫卵,在温、湿度适当的情况下,

Vocal

人声

在不调整功能参数的情况下,使用预设值[无高、低音频响应]来播放音乐,>、>这两种以人声(VOCAL)为主的音乐,不论是流畅度或音质,整体的表现都在一定的水平之上;而>的话,在某些段落中管乐器与弦乐器的音调切割较不明显.

workbook

工作手册

这就确实给协调人带来了不少困难. 在这种情况下,详细的规划和安排就显得极其重要了. 在具体工作中,我们主要使用"动画脚本"(storyboard)和"工作手册"(workbook)两种方法来确保各个部门都能准确及时地完成自己的任务.

Fables

寓言

另一方法是以比较讨好的修辞手来表达. 但有一点必须弄清楚:在两种情况下,原来的意思都是一样的......当一个解释与作者的原意相同时,才可以算是字义解释. 」7寓言(fables)也是如此. 9

storyboard

脚本

这就确实给协调人带来了不少困难. 在这种情况下,详细的规划和安排就显得极其重要了. 在具体工作中,我们主要使用"动画脚本"(storyboard)和"工作手册"(workbook)两种方法来确保各个部门都能准确及时地完成自己的任务.

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚