在下面

staff

五线谱

在音轨窗下面的空间,可分别放置虚拟钢琴(Visual Piano)、钢琴卷帘(Piano Roll)、五线谱(Staff)、歌词(Lyrics)、调音台(Console)、音频(Audio)、视频(Video)等其它应用窗口,为作曲提供最大的方便.

Standard

标准

但此介词在科技英语中,特别是用于 "标准"(Standard)、"规范"(specification)和"图纸"(drawing)时,则往往含有"偏差(误差)不得超过规定范围"之 意. 译时务必小心,否则就会差之毫厘,失之千里. 试看下面例句:

steady state

稳定状态

例如,下面的连接树使用 稳定状态(steady state)的 GA (替换全体中最小健康度的个体,而不是整代的替换)允许向改进了的查询规划快速逼近. 这一点对在合理时间内处理查询是非常重要的;

streaming video

流式视频

内核流驱动程序设计指南和参考手册的视频捕获驱动程序部分描述了怎样为流式视频(streaming video)设备,如数码相机和电视调谐卡,来编写驱动程序. 图形驱动程序 图形驱动程序设计指南和参考手册为下面的图形驱动程序描述了系统定义的接口和实现需求: n 显示和视频微端口驱动程序 n 打印机驱动程序 在每节的第1部分里包括与显

tensile stress

拉伸应力

4.应变硅(strain silicon)外延:在松弛(relaxed)的SiGe层上面外延Si,由于Si跟SiGe晶格常数失配而导致Si单晶层受到下面SiGe层的拉伸应力(tensile stress)而使得电子的迁移率(mobility)得到增大,而Idsat得增大意味着器件响应速度的提高,

Substandard

次标准的

带有非正式文体意义的词语,有标准的(standard)与次标准的(substandard)之分. 标准的非正式用语,也就是口语词(colloquialism),这是在口语里通用的词,不适宜用于正式场合. 下面举几种例子:次标准的非正式用词主要有几种类型:俚语(slang),

subtraction

减

下面是使用上面所述的机制的3个基本的CSG操作:合并(Union)、相交(Intersection)和减(Subtraction). CSG是从简单的实体的逻辑组合来构建复杂的实体的过程. 基本的逻辑操作(如合并、相交和补集)用来作为三维实体之间的关系操作. 在这些算法中,

Suitability

适合性

因为,这些声称还缺乏随机控制的试验,证明其在超出本标准规定范围时的可适合性(Suitability)和安全性(Safty). 这是厂家做广告,医务人员指导和消费者选择产品时应当注意掌握的知识. 下面仅就若干常用重要营养素为例做简单的介绍,

suspensor

配囊柄

原配子囊接触后,顶端各处膨大并形成横隔,即为配子囊,配子囊下面的部分称配囊柄(suspensor). 相接触的两个配子囊之间的横隔消失,其细胞质与细胞核互相配合,同时外部形成厚壁,即为接合孢子. 在适宜的条件下,接合孢子可萌发成新的菌丝体.

suspensor

囊柄

原配子囊接触后,顶端各处膨大并形成横隔,即为配子囊,配子囊下面的部分称配囊柄(suspensor). 相接触的两个配子囊之间的横隔消失,其细胞质与细胞核互相配合,同时外部形成厚壁,即为接合孢子. 在适宜的条件下,接合孢子可萌发成新的菌丝体.

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization