在下面

nly at the height of summer

只有在盛夏

It slips from his grasp.|海象从北极熊的爪子下面逃走了 | 0nly at the height of summer|只有在盛夏 | when bears are on the verge of starvation|到了饿死的边缘

Sous le pont de Bercy

在Bercy的桥下面

Sur un air fait pour eux. 因为这美妙的歌曲是为他们而作 | Sous le pont de Bercy 在Bercy的桥下面 | Un philosophe assis 坐着一位哲学家

在Bercy的桥下面

Sous le pont de Bercy

Sur un air fait pour eux. 因为这美妙的歌曲是为他们而作 | Sous le pont de Bercy 在Bercy的桥下面 | Un philosophe assis 坐着一位哲学家

What centerboard

舯板是啥 在哪儿啊 说清楚点 到底是要我做什么

- Get the centerboard! - centerboard?|-把舯板... | What centerboard? where, exactly? I don't know what to do!|舯板是啥 在哪儿啊 说清楚点 到底是要我做什么 | Under the helm! pull the handle!|舵柄下面 拉一...

clothing

服装

所以在头中用头巾绑成大蝴蝶结的造型因为头顶视觉会非常猛烈,可以在下面把头发绑成温柔的两侧发束,服装(Clothing)也选素色但有设计感的洋装,整体的造型就会因为只有一个重点而看起来非常顺畅.

Components

部件

Cake提供了编写和使用可重用类(reusable classes)的方法. 在CakePHP中,我们称之为部件(components). 在下面这一部分,我们学习CakePHP的部件,了解部件是如何增加代码的重用性的.

element

元件

在下面我加了两个 text- 元件 (element),请将您的大名写入第一个空 格,并将您的 e-mail address 写入第二个空 格. 您可在这两个空格中任意输入并按下按 钮. 您也可以不输入任何东西就按下按钮试试 !您知到有几种方法可用来送出 form 的内容吗?

But there was carpeting in the entryway

但是在门口有块地毯

It explained everything.|信里向她解释了所有事情 | But there was carpeting in the entryway.|但是在门口有块地毯 | I didn't know the letter went under the carpet.|我不知道信跑到地毯下面去了

grating

栅栏

我顺着铿锵作响的铁丝网板向前走,昏暗的灯光下活老鼠没见着,死老鼠(Rat)倒有一只,尽头透过圆形的铁栅栏(Grating)可以看到Rotmall 17月台就在下面. 死老鼠也能派上用场,我可以扔过去,太假了吧......对,我把它绑在旱冰鞋(Skate)上再推过去,

harvestman

收割者

所以你以后写信,不要写Dear Father而该写Dear Dad,我附一封英文给爸爸信的样本在下面:"长服爹爹"(Daddy long legs)不是人,是一种不咬人的蜘蛛,也叫"收割者"(harvestman),在动物学上,翻作"盲蜘蛛".

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization