在上面

With that half-wit comedian on it

弱智的喜剧演员在上面

And it ain't on that dimlit stage /不在幽暗的舞台上-- | With that half-wit comedian on it /弱智的喜剧演员在上面 | Ranting and raving and taking yer money /咆哮,胡说,带着你的钞票

Look, up there

看,在上面

GUARD: On the kettle! That's him, right there!|在水壶上,就是他,在那儿 | Look, up there!|看,在上面 | Sweetie? Darling?|亲爱的,孩子

on the bottom

我站着做、侧着做、躺着做 在上面、在下面

I keep hearing all these stories about people ... | I do it on my head, on my side, on my back... on the top, on the bottom.|我站着做、侧着做、躺着做 在上面、在下面 | - On the top, then the bottom. - Now ...

on top of

在...上面

先生们,我谨代表我妻子和我本人,表示我们很高兴来到巨港市. "而译员的话却表达了完全不同的意思:"女士们,先生们,我谨在我妻子上面,表示我很高兴来到巨港市. "译员把"代表"(on behalf of)一词译成了"在......上面"(on top of).

outline outside outward outcome outweigh

表示"在上面,在外部,在外

9)medi-,med-,mid-表示"中,中间" Mediterranean | 10)out-,表示"在上面,在外部,在外 outline outside outward outcome outweigh | 11)over-表示"在上面,在外部,向上 overlook

supermarket, superpower

在上面,超级

tele 远程 telephone, telegraph, telescope | super- 在上面,超级 supermarket, superpower, | under- 在......之下 underline, underestimate, underground,

superscribe

题名在上面

superscope 超视镜 | superscribe 题名在上面 | superscript 写在上面的

With Strings Attached

[还有流苏在上面]

looks like your invitation just arrived... [看起来象邀请函刚到] | with strings attached. [还有流苏在上面] | come out, come out, wherever you are. [出来吧出来吧不管你在哪儿]

auf

在...上面,到...上面

auf: 在...上面,到...上面 | Das Buch liegt auf dem Tisch. 没被移动,故"静三". 书在桌上放着. | Sie legt das Buch auf den Tisch. 书从不在桌上到被放到桌上,被移动了,故"动四". 她把书放到桌子上.

The old tramlines are still there but now no trams run on them

昔日的電車軌道還在,卻沒有電車在上面運行了

The sledge ran smoothly over the frozen snow... | The old tramlines are still there but now no trams run on them. 昔日的電車軌道還在,卻沒有電車在上面運行了. | to move something in a particular directi...

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人