在上升

casinos

赌场

在本书第1 章中,PPC 代表着色情(porn)、药物(pills )和赌场(casinos). 这些关于人类恶习的网络数据向我们揭示了竞争情报数据是何等强大. 网站访问量的上升与下降,网站访问的细分群体,以及用户群的访问意图等,都是我们所要研究的内容.

Deposits

(沉积物)

PMMA同时有好的润湿性,表面又不易有沉积物(Deposits)附着. 唯一的缺点是透氧率低,DK在2至3左右. 值得注意的是透氧性(或透气性)与分子的运动(Motion)有关,任何能增进分子运动的因素:譬如温度上升,都能增加透氧性.

look for signs and foretells

到处寻找标记和预兆

..to a new world 上升到一个崭新的世界 | look for signs and foretells 到处寻找标记和预兆 | oh i'm looking for a reason.. 哦我在寻找一个理由--

overlaying

重叠

4.地质力学名词:重叠(overlaying)是指在大规模上升或下降地区,一个较老的构造体系之上叠置另一较新构造体系的全部或部分的复合现象. 前者隆起的部分显得被加强,但实际并未得到加强;而沉降的部分显得被削弱,实际也未削弱.

local rains

地形雨

地形雨 地形雨(local rains) 地形雨. 当潮湿的气团前进时,遇到高山阻挡,气流被迫缓慢上升,引起绝热降温,发生凝结,这样形成的降雨,称为地形雨. 地形雨多降在迎风面的山坡上,背风坡面则因空气下沉引起绝热增温,反使云量消减,降雨减少.

strategies

对策

翻译理论能够指导我们认识翻译活动的规律,并凭借有关的理论论证和方法论的引导,在实践中有选择地"实施"理论所提供的多种参照性对策(strategies). 进而使翻译技能从自在行为上升为自为行为,使翻译实践成为高层次的语际交流,

look at how that translates globally

看看地球上会有什么变化

If we have an increase of five degrees,|要是按照图中所示 | look at how that translates globally.|看看地球上会有什么变化 | but more than 1 2 degrees at the pole.|而在两极会上升12度

trade barriers

贸易壁垒

在20世纪20年代和30年代时, 贸易壁垒(trade barriers)到处上升, 直接地导致了第二次世界大战爆发. 如果物品不穿过边界(不能自由贸易), 军队将会照办(侵略). 熟练(Skilled), 有经验的(experienced)工人享有高薪水因为雇主争着去聘用他们.

brightness temperature

亮度温度

其8mm(近红外)亮度温度(brightness temperature)在6小时内从800K上升到1500K. 研究人员探测到一个次蚀(secondary eclipse)现象,这一结果帮助将该行星的质量确定为约为木星质量的4倍. 本期封面图片所示为计算出的来自该行星的光辐射.

Bania

巴尼亚

"在印度西部的古加拉特(Gujarat)季风雨未能适时而来时",阿诺德告诉我们,当地人就"怀疑巴尼亚(Bania)商人故意阻止降雨,好趁物品缺乏、价格上升从中渔利.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人