在上

On the spring green leaves

在那青青的春草叶上

在那青青的春草叶上 On the spring green leaves | 轻盈的露珠在摇晃 light and clear dews are shinning | 是谁的目光悄悄开放 Whose flowers are blossoming quietly

at the starting line

在起跑线处/上

at the same time同时 | at the starting line在起跑线处/上 | at this time of the year在一年中这时候

structurally

在结构上

房东必须给房客提供适于居住的房子,包括防风雨(adequate weatherproofing),供热,供水,供电,干净卫生并且在结构上(structurally)很安全. 8.确保押金(securitydeposits)的归还(refund)手续在租约或是租赁协议(lease or rentalagreement)中是明确写明的.

stylistic

格式上的/体裁上的

stylist /文体家/设计师/ | stylistic /格式上的/体裁上的/ | stylistically /在文体上/

Sulla tastiera

压弦,用弓压弦在指板上

Sul G 在G 弦之上 | Sulla tastiera 压弦,用弓压弦在指板上 | Sul ponticello 压近琴马,用弓把弦压近琴马列

and supremely happy with Him

并在和祂一起的时候无上的幸福

That I may be reasonably happy in this life 于是我可以在此生里感到相当的快乐 | and supremely happy with Him 并在和祂一起的时候无上的幸福 | Forever in the next. 直到永远.

take possession of sb

(在感情上)控制某人

41. convince sb.that使某人相信 | 42. take possession of sb(在感情上)控制某人 | 43. in time to come在将来

thereon

关于那 在其上

Wherein 在那方面 | Thereon 关于那 在其上 | Aforesaid 上述的

walk in Tiananmen Square

在天安门广场上走

13. walk on the Great Wall在长城上走 | 14. walk in Tiananmen Square在天安门广场上走 | 15. show visitors around Beijing带领游客游览北京

I'm trying to put Tiger Balm|on this jungle's nuts

我正等着把神油抹在丛林的蛋蛋上呢

He's making|a fucking sweater back here.|他在后面织他妈的毛衣呢 | I'm trying to put Tiger Balm|on this jungle's nuts.|我正等着把神油抹在丛林的蛋蛋上呢 | Everyone, please shut up.|大伙都安静点

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI