在上

rollOutEffect rollOut

当鼠标在组件上移开时触发

mouseUpEffect mouseUp 当鼠标在组件上松开时触发 | rollOutEffect rollOut 当鼠标在组件上移开时触发 | rollOverEffect rollOver 当鼠标移到组件上时触发

roof tiles; and before we too vanish, we hike

而在我们同样也要消失之前,徒步

are wisps of mulberry smoke rising above 是缕缕桑烟在瓦片上... | roof tiles; and before we too vanish, we hike 而在我们同样也要消失之前,徒步 | to where three trails converge: hundreds 来到三岔路口,有上...

on the running track

在跑道上

30. the plant of a sports centre. 一个体育中心的平面图 | 31. on the running track 在跑道上 | 32. in the gym 在健身房里

Who cares where we go on this rutted old road

谁在乎在这颠簸的老路上我们将去向何方

Feel strength from the hands that have held you so long. 从... | Who cares where we go on this rutted old road 谁在乎在这颠簸的老路上我们将去向何方 | In a world that may say that we're wrong. 在一个可能...

saturnine

坐在九个骨灰盒子上--忧郁的、严肃的

10) Hermit:何处觅她--隐士 | 11) Saturnine:坐在九个骨灰盒子上--忧郁的、严肃的 | 12) Caveat:因为在岩洞偷吃东西而被警告--警告、告诫

Sensually shining to taste on the tongue

那滋味,如在舌尖上闪耀的光芒

Who catches the fish that swim all through her blood 捕捉在那游泳... | Sensually shining to taste on the tongue 那滋味,如在舌尖上闪耀的光芒 | The taste of dark honey that drips from the sun 太阳流出的黑...

She was sentimentally attached to this house

她对这幢房子在感情上难舍难分

She had a huge,rambling country house called 'The Gables'. 她在乡下有一幢... | She was sentimentally attached to this house, 她对这幢房子在感情上难舍难分. | for even though it was far too big for her n...

Soapbox orators

肥皂箱上的演说家--指讲演者之角那些站在自带肥皂箱之类的东西

Speakers' Corner 英国伦敦海德公园的讲演者之角,人们在这里可以发表任何内容的演说. | Soapbox orators 肥皂箱上的演说家--指讲演者之角那些站在自带肥皂箱之类的东西 | UNESCO 联合国教科文组织

speak on the phone with sb

在电话上和某人说话

49. one of the main problems 主要的问题之一 | 50. in the past 在过去 | 51. speak on the phone with sb 在电话上和某人说话

spend money on sth

在某物上用钱

15 old tradition 古老的传统 | spend money on sth 在某物上用钱 | spend time with sb 花时间和某人在一起

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI