在上

to acertain extent

在一定程度上

in existence 存在的 | to acertain extent 在一定程度上 | to a greet/large extent 在很大程度上

to some degree: to some amount

在某种程度上

Don't give in while you stand and see. 一息尚存,就不要投降. | 10.to some degree: to some amount 在某种程度上 | I agree with you to some degree. 我在某种程度上同意你的意见.

Top Cover

上盖

原因在於硬碟在高速运转下若非在ISO Class 5洁净度下开启上盖(Top Cover)检测硬碟,无疑是扼杀客户宝贵资料. 随著高速运转,当灰尘(Particle)附著於碟片(Platter)上经由与磁头接触后立即对碟片产生刮痕,直接导致永久无法恢复资料.

Topline is too tight on last

鞋子在楦頭上顯得太緊

Topline is too loose on last 鞋子在楦頭上顯得太松. | Topline is too tight on last 鞋子在楦頭上顯得太緊. | Heel seat lasting-allowance not same on both sides .後跟邦角內外腰不一致

Topline is too tight on last

鞋子在楦头上绑得太紧

65.Topline is too loose on last . 鞋子在楦头上绑得太松 | 66.Topline is too tight on last. 鞋子在楦头上绑得太紧 | 67.Toe box is broken.when removing last前港宝破裂

TORNADO TAG

雙打賽 (兩人都同時在場上)

Tag Team 一般雙打比賽 | Tornado Tag 雙打賽 (兩人都同時在場上) | Falls Count Anywhere Tornado Tag (兩人都在場上但可以拿武器)

Pleurer sur un trottoir

在人行道上哭泣

Me lever en retard 赖在我的床上 | Pleurer sur un trottoir 在人行道上哭泣 | Me serrer sur ton coeur 让我和你的心紧紧贴着你的心

keep under the lee of land

保持在海岸挡风航线上

keep two objects in one line 保持在叠标线上 | keep under the lee of land 保持在海岸挡风航线上 | keep up steam 保持汽压

I sound my barbaric yawp over the rooftops of the world

我站在世界的屋脊上喊出野性的咆哮

tomorrow will be dying 明天便在风中枯萎 | I sound my barbaric yawp over the rooftops of the world 我站在世界的屋脊上喊出野性的咆哮 | I close my eyes 我闭上眼睛

abovedeck

在船上甲板上

abovedeck船甲板以上 | abovedeck在船上甲板上 | abovedeck在甲板上

propanone oxime：丙酮肟

propanone hydrogensulphite丙酮合亞硫酸氫鹽 | propanone oxime丙酮肟 | propanoyl chloride丙酰氯

underweight：不合标准的重量重量不足的

underway 在航在航的 | underweight 不合标准的重量重量不足的 | underwirter's guarantee 保险人保证书