在一起

make a pair

配对成双在一起

Upper and lower 上夸克,下夸克, | Make a pair. 配对成双在一起. | Lepton is a 轻子很瘦弱,

And those bimbettes wouldn't be in detention and back together

那些不检点的人也不会被滞留 然后重新走在一起

And then Daddy's bust would not have been broken.|我... | And those bimbettes wouldn't be in detention and back together|那些不检点的人也不会被滞留 然后重新走在一起 | creating anarchy in my kingdom.|在我...

And? - I clunked your heads together

还有呢? -我把你们的头撞在一起

- And? - Phoebe.|-还有呢? -还有菲比 | - And? - I clunked your heads together.|-还有呢? -我把你们的头撞在一起 | - There you are. - Hey. Listen.|-你在这里 -嘿,听着

She's not with the Steads

她没和斯戴兹在一起

If you see her, would you please just call? Thank you.|如果你见到她的话 可不可以给我打个电话?谢谢 | She's not with the Steads.|她没和斯戴兹在一起 | Where are my keys?|我的钥匙在哪儿?

Poor schnook was last seen with your bug lady

可怜的笨蛋最后被看到 与你的虫虫女士在一起

Came over the wire this morning.|今天早上刚刚传过来的... | Poor schnook was last seen with your bug lady...|可怜的笨蛋最后被看到 与你的虫虫女士在一起... | down at Remington's on 88.|就在雷明顿 88 号的下...

er ritt bei seinem Grenadier

和他的士兵们在一起

unseren Herzog schon reiten;我们的公爵已经骑在了马上 | er ritt bei seinem Grenadier.和他的士兵们在一起 | Lust'ge Hannoveraner, die sind wir!我们是快乐的汉诺威人

to shoot the breeze

坐在一起闲聊

to shoot the breeze 坐在一起闲聊 | through the grapevine(葡萄藤) 小道消息 | put all one's eggs in one basket 把赌注都下在一个人身上

for the whole rest of your life

一直在一起的女人

"This is who you're gonna be with|那个要跟你在整个下半生 | for the whole rest of your life."|一直在一起的女人 | God, this just sounds terrible,|上帝啊,这听起来真是太可怕了

should live together

应该生活在一起

and one women 和一个女人 | should live together 应该生活在一起 | in faithfulness and love. 在忠诚和爱当中.

live together till

住在一起直到

19. in the southern part/south of town 在镇的南方 | 20. live together till... 住在一起直到 | 21. get married (强调动作) 结婚

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢