在一起

Andersen Consulting

安达信咨询公司

安达信咨询公司(Andersen Consulting)是信息时代的产物,而它也这样看待自 己. 该公司在主页上这样介绍自己:"安达信咨询公司是一家全球性管理与技术咨询组 织,我们的使命是帮助客户顺应变化,走向成功. 我们帮助客户把战略、人才、过程与 技术联系在一起.

angle

角

1873年6月5日,数学教师汤姆生(James Thomson)在北爱尔兰首府贝尔法斯特(Belfast)女王学院的数学考试题目中创造性地首先使用了"弧度"一词.当时,他将"半径"(radius)的前四个字母与"角"(angle)的前两个字母合在一起,构成radian,

anise

八角

Ouzo是希腊的特产,做法是从葡萄酒提取的酒精再加上八角(Anise)在一起蒸馏. 当然还有加其他香料的,但八角却是必须,没有八角就不成Ouzo. 俺在酒铺里有介绍. 4/4/2005

Announcement

通告

而在欧洲,场记则会将机位和场景拍摄次数合在一起写,比如take 3C. 通常情况下,一些拍摄周期短的电影短片不会采用场记板. 编剧负责决定哪些场景需要使用场记板. 口头形式的场记板被称作"声音板"(voice slate)或是"通告"(announcement).

antagonist

对手

而"对手"(antagonist)一词跟大多数戏剧用语一样. 也起源于古希腊语. 它的词根"agon"就是竞赛或比赛的意思. 从"英雄"与"对手"这两个词的英文词根可以看出,它们是早在古希腊戏剧时代就开始共生在一起的一对尤物. 从古至今,

antibiosis

抗生

d.抗生(Antibiosis) 二种不同的生物在一起生活,其中一种会产生物质,使另一物种遭受毒害,这方式称为抗生. 有 (1).抗生素(antibiotics),为霉菌所分泌,多用在医学用途上,因其可消灭许多种类的细菌,像有名的盘林西林等等.

ARMED

武装

还有部队(troops)后面的后缀连词"武装"(armed),还是在强调军队武器. 与武器联系在一起的时候用"armed",这是英文中的习惯用法,完全无可厚非. 但是我们也可以用troops equipped with, "装备着. . . 的部队",或者直接用with,

go around

走来走去

Rodeo来自西班牙语rodear,表示"四处转悠,走来走去"(go around). 它的本义是形容圈牛的圆形场地或者畜栏,牛群被"圈"(rounded up)在一个地方接受清点或检查. 大约1834年,rodeo出现在美语里,表示"围场,把已拢的牛群围在一起的圈地".

Arrested Development

发展受阻

之后,更多颇有特色的歌手从亚特兰大迅速崛起,像是由Speech主导1990年初红极一时的"发展受阻"(Arrested Development),在音乐上他们将 放克和经典南岸灵魂乐(Classic Southern Soul)的感觉融合在一起,给予南岸说唱不同于东西岸的活力;

arrogant

傲慢自大

所以,穿上黑色战衣的他,也只不过比平常更具侵犯性(Aggressive)和更傲慢自大(Arrogant)而已. 第三集也想沿用这个模式,于是乎继续给彼得与玛丽这小两口的甜蜜生活增添麻烦. 既然他俩在上一集末尾已经幸福地在一起了,

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列