在一方面

local color

地方色彩

布勒特.哈特的作品再现了十九世纪美国西部地区的风土人情,使他成了"地方色彩"(Local Color)文学的代表人物.哈特的两篇作品和都以中国移民为主人公,但在对待华人的态度上,哈特是自相矛盾的:他一方面谴责针对华人的暴行,

Lv Xing

旅行

江苏省常州春秋旅行(lv xing)社在不具备出境游经营资质的情况下,通过"买坐位"等方式,违规开辟多条境外旅游线路,招揽消费者. 有关人士表示,这种违规代理出境游的做法一方面导致旅游市场秩序混乱,另一方面侵害了消费者的合法权益,

lyric poetry

抒情诗

第三类则是中国人更加熟悉的抒情诗(Lyric poetry). 抒情诗一般比较短小. 中国古诗基本都是这一类,在这一方面得到了极端充分的发展. 抒情诗有时候是配乐从而可以演唱的,这一点也符合中国实际情况. 事实上,当一个中国人谈论诗歌时,

Markham

马卡姆

这样一个杆数在安大略(Ontario)马卡姆(Markham)是可能的,但是并不会很轻松. 安格斯峡谷南北球场综合的这个布局比起2001年南球场来更长,超过了7400码. 另外一方面,第五洞五杆洞被削减为一个长的四杆洞之后,球场的标准杆下降为了71杆.

materialization

具体化

在你被允许进入更广阔、开放的现实系统之前,你必须首先学会处理能量,并通过具体化(materialization)来认识思想和情感的具体后果. "一方面,越来越多的科学家勇敢地跨入所谓的科学禁区--他们对特异功能、心灵现象、濒死经验和脱体经验等神秘现象进行了开拓性的研究,

Mathieu

马修

在这一方面,他们延续了一种趋势,这种趋势开始于绘画性抽象本身的内部,开始于像斯蒂尔(Still)、纽曼(Newman)、罗思科(Rothko)、马瑟韦尔(Motherwell)、戈特利布(Gottlieb)、马修(Mathieu)以及1950年至1954年的克莱恩(Kline),

Misery

苦难

幸福和苦难(misery),是两个极端的名称,它们底最终界限我们是不能了解的,那正如古人所说,"它是眼所不曾看到、耳所不曾听到、人心所不曾想到的. "不过我们对两者底某些程度,却有一些很活跃的印象;因为在幸福一方面,

security needs

安全需求

"安全需求"(Security Needs)可分两方面讲,一方面是人对免于受伤害的需求,另一方面则是寻求稳定(Stability)与可预测性(Predictability)的需求. 在一个对生命危害风险程度高的工作场所,诸如煤矿场、军火工厂等,

NIC

网卡

网卡:(NIC)是计算机局域网中最重要的连接设备计算机主要通过网卡连接网络.在网络中网卡的工作是双重的:一方面它负责接收网络上传过来的数据包解包后将数据通过主板上的总线传输给本地计算机;另一方面它将本地计算机上的数据打包后送入

Octopus

八爪鱼

一方面,在术中维持脊髓血供,如采取左心转流或是用"八爪鱼(octopus)"导管对重要肋间动脉进行供血、脑脊液的引流减压及肋间动脉的重建[40-42]. Black等[43]强调T9-L1肋间动脉为脊髓供血的重要分支,手术中须要尽可能快地恢复此段肋间动脉的血流供应.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐