在...起作用

Mescaline

仙人球毒碱

它大部分与人们对仙人球毒碱(mescaline)所持有的一般看法相一致,仙人球毒碱是早在本世纪(20世纪)初就研究过的一种生物碱,它是墨西哥仙人掌Lophophora Williamsii(又名AnhaloniumLewinii)中对精神起作用的成分.

Oedipus complex

奥狄浦斯情结

在此期间,正如人们所期望的,奥狄浦斯情结(Oedipus Complex)开始起作用. 如果他的业力(Karma)决定他托生为男子,那么他将爱上他将来的母亲并且认为他的父亲是可憎的,令人厌恶的. 相反,未来的女儿也会被她将来的父亲深深吸引,并且和她的母亲来争夺.

Opacity

不透明度

在以前的版本中,Photoshop对图层不透明度的控制只有"不透明度"(Opacity)一个选项,它控制了图层上所有可见元素. 从Photoshop6开始,出现了填充不透明度(FillOpacity),它只影响图层中绘制的像素或形状,对图层样式和混合模式却不起作用.

to play the part of

扮演....的角色/担当....的任务

to play a role in:在中起作用 | to play the part of :扮演....的角色/担当....的任务 | to play around with sb.:玩弄某人

pre

预置

,伴音制式位于S-4,不能执行选台*作,即预置(PRE)键不起作用,但其它的*作键功能正常(如伴音制式选择、微调、频道升/降、音量升降等). 当M34300N4-721SP损坏,在更换后为确保机器能正常工作,须进行如下的*作:1)接通电视机电源,

pride in

自豪

an expert in 专家,能手 | pride in 自豪 | play a role in 在......方面起作用

Professionals

专业人士

这个文学系统具备双重操控因素,一个为文学系统内部的因素,包括由"评论家、教师、译者"在内的各类"专业人士"(professionals);另一个则在系统外部起作用便是"通常对文学的意识形态要比对文学的诗学更为感兴趣"的"赞助人"(patronage),

repulsive force

斥力

于是木髄球就摆开(swing apart),表明在它们之间现在有一个斥力(repulsive force)起作用(act). 接着(next),我们用一块丝绸(silk cloth)摩擦一根玻璃棒并用它依次(in turn)接触两个另外的(different)悬挂的木髄球. 又一次(once more)木髄球摆开了,

rods

杆体细胞

黑暗中时,有1.2亿个杆体细胞(rods)在活动. 杆体细胞有700万个锥体细胞(cones)对白天的颜色和光线起作用. 暗适应(dark adaptation)过程--从光亮处到光暗处眼睛感受性逐渐提高的过程. 中央凹(fovea),只有锥体细胞,没有杆体细胞.

shrapnel

榴弹

Quote: Kardel Sharpeye,矮人狙击手(Dwarven Sniper) 榴弹(Shrapnel) 若林肯持有者进入榴弹的影响范围内,减速效果将被抵挡但是伤害仍将起作用. 若榴弹施放在了林肯持有者所在的 地方,林肯将进入冷却同时没有任何效果.

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;