在...背后

Helm

海姆

是藏在所有企图破坏他和他的教会的邪恶阴谋背后的污秽黑手.兰森德尔相信黎明之灾的发生是因为他的工作成果被那位LadyofLoss的间谍们破坏了,而且他发誓不会让这种事再度发生.海姆(Helm)的心底里对晨曦之主怀有怨恨,

HOLD ON TO ME

抓紧我

All right, get down.|好的,蹲下 | Hold on to me.|抓紧我 | It's on my back!|它在我背后!

Houston

休斯顿

新的火箭球衣与旧的款式完全不同,样式非常简单,以红色为主. 臂膀边上是两道弧形的线条,球衣正面在是火箭队的新标志和英文字母"Rockets",背后则为球员的名字. 除了颜色之外,最大的变化就是将球衣正部原来的标识"休斯顿"(Houston)改成了"火箭"(Rockets).

hypocritical

伪善的

值得注意的是"虚伪"(hypocrisy)、"伪善的"(hypocritical)、"伪君子"(hypocrite)的共同词根出现的次数居然有181次,其原因却是耐人寻味的. 这显示出这次事件触及的道德层面. 在"性"字背后,读者看到的价值底牌其实是诚实信任,

I'm broke

我身无分文(嘻嘻,难道是因为口袋破了,就一毛钱都没有了吗

16.I am behind you!我支持你!(哇,是说我一只在你的背后默默支持你吗?好感人ing... | 17.I'm broke.我身无分文(嘻嘻,难道是因为口袋破了,就一毛钱都没有了吗?) | 18.Mind you! 请注意!听着!(咳咳--去教老班说这句话先...

be in a blaze of rage

发怒,勃然大怒

26. be touch and go 形势不妙 | 27. be in a blaze of rage 发怒,勃然大怒 | 28. behind sb.'s back 在某人的背后

in order to

为了

而那背后主教式的组织机构则成了实现这种至一的"方式"(means)--它并不因为自己的缘故而立于那里,而属于那"方式"的范畴(the cat-egory of means);它的作用在"为了"(in order to)这句短语中得到了很好的体现:它意在将地方教会内部及

individuate

赋予个性

荣格和他的追随者们用"赋予个性"(individuate)来描述成为单独个体的过程. 简单来说,当一个人被赋予个性后,他将明显的区别于同物种中的任何其它个体. 辩证的说(arguably),太阳描述了隐藏在"赋予个性"过程背后的冲动.

into

到...里

为什么保罗用"到...里"(into),而不用"在...里"(in)呢?无疑的,他是特意选用"到...里"这个字的. 渐渐的,借着经历,我才开始领会这话背后的思想.

jockey

骑师

弗朗西斯见状顺手从背后拿起棒球棒,在空中轮了一个半圆砸中了骑师(Jockey)的小脑袋,顿时骑师(Jockey)的脑袋像是被砸爆的西瓜一样四分五裂,黑色的脑浆洒落四周散发出浓浓的恶臭.

it is time to do：该做......了

bring oneself to do 使自己做...... | it is time to do 该做......了 | stay in touch 保持联系

sit for the examination：参加考试

837at the top of one's voice大声地 | 838sit for the examination参加考试 | 839costumen. 服装,剧装