在...的开始

pronucleus

原核

蛙卵是一种最广泛使用的胚胎学实验材料,在成熟卵受精之前,暂时停顿在细胞减数分裂的第二分裂中期(metaphaseII),在受精后继续完成分裂,与来自精子的原核(pronucleus)结合,细胞内发生种种变化,暂停的细胞又开始分裂,新生命由此诞生.

recrystallization

再结晶

再结晶(recrystallization)一词借用了金属学中的概念,在金属学中再结晶的定义是:将受冷加工后的金属在一定温度下加热,金属组织将发生一系列变化,开始出现恢复过程,接着在原变形的晶粒处出现新的小晶粒,新晶粒不断出现并很迅速的长大.

referendum

公投

不过由于在言辞中并没有提及"公投"(Referendum)字眼,所以美国国务院发言人包润石在事后作了补充说明,明确表示布什的谈话所指的就是针对"台湾公投". 不过,在陈水扁公布"公投"议题之后,美国稍后官方的谈话显然开始修正国务院发言人早先为布什谈话所做的补充说明,

regular season

正规赛

因为你是在春训(spring train)的场地,也就从热身赛开始游戏,可以直接跳过或设定从正规赛(Regular Season)开始.

reis

里斯

较老的一种型号是采用"图-143"飞机作为VR-3"里斯"(Reis)无人机平台. 该飞机于70年代初开始研制. 1976年通过阶段性试验. 1982年,它作为前线陆军战术侦察无人机开始在部队中装备. 1973年到1989年,沃罗涅什工厂为25个VR-3营制造了1000架"图-143"飞机.

atrophic rhinitis

萎缩性鼻炎

萎缩性鼻炎(atrophic rhinitis)是一种发展非常缓慢的鼻病,多发于青壮年,青春期开始,女性较多. 本病在发达国家已日益少见,在发展中国家的发病率仍然较高. 在我国,本病亦渐少见,但在贫困山区和边远地区仍相对多见. 一般体格瘦弱者多于健壮者 [医学教育网整理发布].

eclipse seasons

食季

这种"食季"(eclipse seasons)约长1个月,这就是说,从太阳离交点近得足以发生月食开始算到离得太远而不能发生月食为止,约有1个月. 假如黄白交点在黄道上的位置是固定的,月食就只能在固定的两个月份之内发生了. 可是,因为太阳加在地球和月亮上的引力,

slab

板

另一个在火山丘上形成的现象被成为"鳍"(fin)或"板"(slab). 大约半个足球场大小的冷却了的火山岩以每天2米的速度被推着向上升. 2006年6月中,岩板开始在频繁的岩崩中破裂,同时还在不断的受挤压上升. 这时火山丘的最高高度是2301米,

Sleeping Beauty

睡美人

细心的观众可以发现,在最近的几集中杰森出场的时间越来长,特别是在"睡美人"(Sleeping Beauty)那集中. 在该集中杰森饰演的角色被发现保守一个秘密长达四十多年,剧情的重心似乎要开始偏向他了. 据知情人士透露,该剧4月25日回归之后,

southern lights

南极光

有机会可以在南极圈看得到南极光(Southern Lights)也说不定. 如此一来我会在这个旅行里一次看到南北极的极光吗?在开始往南极漫长的飞行旅途来说,就不会无聊了. 现在的我,结束了旅行并正在北极圈的上空看著极光.

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization