在...的初期

Product space

產品空間

从中国大陆现有的格局来看,中天公司是在位者之一,他在云南昆明已经建立了一个网点-神州之旅房车俱乐部,且初期规模和后续规模大,这是固定投资;另外,为阻止进入,"中天"试图把产品空间(Product Space)填满以免留给进入者有利可图的市场空位,

putting green

球洞区

"球洞区"(putting green)在高尔夫运动初期并不是一条专门术语. 然而,green这个词是指球场的全部区域,通常是一片放牧草场或者公共草地,那时的发球区、球道、球洞区或者长草区之间是没有区别的.

rejuvenation

还童

返老还童(Rejuvenation) 持续恢复魔法,恢复量小,引起仇恨小. 初期属于鸡肋魔法,后期属于重要魔法. 在返老还童和愈合双重作用下的防御战士近乎于金刚不坏. 宁静(Tranquility) 范围恢复魔法,dru的招牌魔法.

reredos

屏风

基于此项规定,祭台上不应再出现如屏风(reredos)之类的"建筑物". 宗徒时代及初期教会多在信友家中举行感恩祭,圣堂是"家庭教堂"的型态. 用以举行圣祭的祭桌并不固定,视信友聚会团体大小而安放. 直到以后罗马皇帝领洗信教,

sitcom

情景喜剧

鉴于上述讨论,概念,作为客观世界作用于人类心智而产生的抽象客体存在,具有两个根本属性:内容摘要:九十年代初期,一种称为"情景喜剧"(sitcom)的新型电视剧种形式被引入中国,它以城市和生活在其中的普通百姓为主要描述对象,

snob

势利

从英语方面,势利(snob)这个词出现在十九世界初期,大概和牛津、剑桥的学生有关. 那个时候,这两个大学为了区分贵族学生和平民学生,在学生名册上的普通家庭出身的 ...

sea-floor spreading

海底扩张

板块构造学说是海底扩张(sea floor spreading)和大陆飘移(continental drifting)两个学说的综合. 大陆飘移这一词早在十七世纪即已提出,但真正的科学观察则到二十世纪初期才开始. 魏格纳(A.Wegener)发现大西洋两侧的大陆海岸线极为吻合,

stump

树墩

究竟树墩(stump)跟演讲拉票有甚么关系呢? 按北美开发初期,树木遭人大量砍伐,处处都有残存的树墩;人们演讲的时候,往往就站在树墩上,当作临时讲坛. 美国独立战争爆发之后,美国国父华盛顿也曾经走到树墩上向军队演说,

tentative

试验

在职业选择过程中,有三个特别的时期或阶段,分别是幻想(fantasy)、试验(tentative)及实际(realistic) (Ginzber等人,1951,引自Vernon G. Zunker,1998,生涯发展的理论与实务P.35). 依据他们的研究,试验时期(青少年初期 十一至十七岁)分为四个阶段,

Theta

西塔

NF御翔的动力系统采用了全新开发的发动机,在其上市初期将装备2.4 L发动机,随后将装备2.0 L发动机,这两款发动机都是直列4缸双顶置凸轮轴汽油机,是现代公司先进的第3代西塔(Theta)发动机,采用了连续可变气门正时系统,

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,