在...游行

of all ages

是各年龄层

All that has happened is that I've grown a little thinner.|唯一发生的就是我瘦了一点 | ...of all ages...|是各年龄层 | ...are marching here, in Calcutta,for peace.|将在加尔各答为和平游行

Palm Sunday

棕枝全日

圣周(Holy Week)始于棕枝全日(Palm Sunday),基督徒在这天纪念基督骑着驴子胜利进入耶路撒冷城的故事. 有些教徒还参加游行重新表演这件事情. 四天后的"星期四濯足节"(耶稣受难日)(Maundy Thursday)要纪念耶稣提出的人们互爱对方的戒律、耶稣的谦卑(这通过他为门徒们洗足表现出来)以及最后的晚餐.

Parties

派对

在万圣节前夕人人往往戴上各种妖魔鬼怪的面具,身著奇装异服,大人或参加游行(parades),或举行派对(parties)玩各种游戏(games),小孩则手提杰克南瓜灯笼(Jack-o-lantern),挨家挨户去要糖果或捣蛋(Trick or Treat!

pavilion

凉亭

接着上午由Dacula市组织的传统国殇节纪念游行,谷内郡共和党2010选举促进委员会中午在Dacula 公园的凉亭(Pavilion)组织举办了这次活动. 公园凉亭两侧早早就插满了十几个竞选人的竞选牌和标语--入口处每个竞选人的竞选团队竞相发放竞选传单和竞选标志.

pound

英镑

fag--------香烟(cigarette)quid------英镑(pound)关于"嘉年华"的起源,有三种说法. 一种理论认为,嘉年华是希腊人举行的春天节庆. 公元前七世纪,古希腊在纪念酒神狄俄尼索斯(Dionysus)的"酒神节"上会选派部分人员扮成酒神狄俄尼索斯乘坐船型的花车随着热闹的游行队伍进入市镇中心,

Pride

骄傲

其中包括已公开同性恋者身份的以色列国会议员尼赞.霍洛维兹. 此外,不少同志的"直人"父母也组队参加活动. 法新社讯:当地时间6月12日,一年一度的以色列同性恋者"骄傲"(Pride)大游行在海滨城市特拉维夫举行,约20000人到场参加.

procession

行进

属于行进(procession)或游行(parade)一类的形象,是联系着追求、奉献、牺牲等等的符号,因而是一般典礼仪式予人以庄严感的关键,宜善于利用. 安排一次典礼,如果主持人等当着会众登台,庄严感远胜于事先安排他们坐在台上. 更能引起庄严感的,

Remarque

雷马克

--英文版编者校注*在慕尼黑的一次放映因反犹骚乱无法继续--这一事件预示了九年后臭名昭著的纳粹分子的柏林示威活动,那次游行导致雷马克(Remarque)的>(AllQuietontheWesternFront)被禁.

residence permit

居留证

Step Three:警局办理居留证(Residence Permit)和工作许可证(Work Permit)游行的总人数不得而知,有报道称超过10万. 就我所到之处,用人山人海来形容毫不过分. 在我身处的白厅(Whitehall)大街,支持与反对的阵营可以说是平分秋色,当然,

shrine

神社

日本人并非一切都好, 日本国土资源有限, 但神社(Shrine) 和寺庙(Temple)却占了大片土地. 还有数不清的庵、会社、记念馆 等等. 就在京都大学附近, 就有吉田神社、粟田神社、熊野神社、八坂神社... 上次祭祀节, 每个神社都有自己的游行.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝