在...情况下的

prognostic factor

预后因素

预后因素(prognostic factor)是临床试验研究中有实际意义的协变量,它可作为分层的依据. 这里需要强调的是,在目前流行的统计学书籍上,往往受试对象存在不均衡的情况下才将其划分成不同的区组,用以分解出"区组效应",从而降低随机误差,

promote

发扬

美国宪法学家指出,这时,"贸易条款"中的"调整权"(thepowertoregulate)就是"统治支配权"(thePowertogovern),即在保证公民个人的宪法权利不受侵犯的情况下,为促进社会目的的实现而行使的"遏制"(restrain),、"保护"(protect)"促进"(encourage)、"发扬"(

Properties

特性

在基于服务器的翻译记忆情况下,"特性"(Properties)对话框显示你的TM服务器登录ID及相关翻译记忆角色(特许)的有关信息. 你的角色确定你对当前翻译记忆的访问权. 名称(可选) 当前翻译记忆的名称. 这是一个描述名称,

Prudence

谨慎性原则

具体地说,谨慎性原则(Prudence)亦称审慎原则、稳健性原则、稳健主义、保守主义等,在会计环境中存在不确定因素和风险、会计要素的确认和计量的精确性受到影响的情况下,应运用谨慎的职业判断和稳妥的会计方法进行会计处理.

QUA

作为

探究存在问题的泛泛之论称之为作为(qua)本体论的形而上学;而探究当为(或者善)问题的学说则被称作"伦理学". 人类实践并不是单纯立足于对以上两个问题的解答,毋宁说大部分情况下本体论以及伦理学是隐含在实践之中的,

thermal radiation

辐射散热

散热 ①辐射散热:人体以热射线(红外线)的形式将体热传给外界的散热形式称为辐射散热(thermal radiation). 人体在不着衣的情况下, 21℃的温度环境中, 约有60%的热量是通过这种方式发散的. 辐射散热量的多少主要取决于皮肤与周围环境的温度差;

radical axis

根轴

我们以讯号强度指标来推估节点与被追踪物件的距离,并利用圆之根轴(radical axis)的几何特性,提出一个位置的估算方法,可以简单地利用三个感测节点所回传的资讯计算出被追踪物件的位置,所提出的方法即使在距离值有误差的情况下,

rebuild

重新构建

哦,是的,您也可以用一个命令重新构建(rebuild)整个系统. 所有事情都是在一个非常简单、明了的情况下完成的. Arch Linux 努力提供和维护最新的稳定版软件. 当前我们支持一套清晰的核心软件包,和一套正在成长的由用户和 AL 开发者制作的扩展(extra)软件包.

rebus sic stantibus

情势变迁

>这本著作对和平条约作了重要论述,并举例说即便和平条约是在胁迫的情况下缔结的,也具有约束力的原则,以及所谓的"情势变迁"( rebus sic stantibus )条款的观念.

reciprocity

互利

"约翰逊-弗里斯说,中美合作的障碍主要是美方认为中国航天项目由军方控制,没有透明度,美国对中国的意图不了解,双方合作互利(reciprocity)不大. 而神六的发射并不能根本上消除这些障碍. 韩德博格教授对合作表示了有条件的赞成:"在最理想的情况下,

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤