在...情况下的

general contractor

总承包商

在一般情况下形成\"CFS\"文件后即可进行对总承包商(General Contractor)的邀请招标. 但如果在一个地区已有较成熟的工程实例的话,那么除了以上这些重要文件外也可能包含部分图纸或BOQ(工程量清单).

depository

存放处

在这种情况下,教育变成一种存款(deposit)的举动――学生作为存放处(depository),而老师作为存款人(depositor). 师生不是在沟通,而是老师发出公报并存入款项,学生则有耐性地接受、死记、重复背诵. 这就是教育中的"银行"概念.

dilemma

左右为难

ma)以下是引用青苹果在2005-4-1 10:58:15的发言: 十月三十日 蘑菇(Horse Mushroom) 左右为难(Dilemma)十月三十日 生日花:蘑菇(Horse Mushroom) 花语:左右为难(Dilemma) 蘑菇是被选来献给在「效忠皇帝」及「追随教会」的两种情况下,

dura mater

硬脑膜

此外1987年CJD首次证实可由接受 硬脑膜(dura mater)移植而感染罹病. 随后在1989年,纽西兰一位25岁的青年也是 在相同 的情况下遭受感染. 因为这二例均由同一公司提供硬脑膜组织,因此硬脑膜被推断 与造成 医源感染性CJD有关.

Dwight Howard

神兽

大比分领先的情况下,魔术球员显得异常轻松,其中尤以土耳其人特科格鲁(Hedo Turkoglu)最为YD,他先是在助攻神兽(Dwight Howard)完成空中接力之后与公牛小将索夫洛萨(Thabo Sefolosha)互相调笑,之后又在诺阿罚球命中之后模仿了一把那怪异的出手姿势.

dynamo

电机

"随后,乐队参加了在日本和欧洲都享有很高知名度的"发电机"(Dynamo)音乐节,这是1999年里乐队史上值得纪念的大事之一. 演出期间乐队经历了首次人事变动:元老吉他手克里斯.伊格纳舍离开了乐队. 在这紧急情况下,

firmware

固件

制成集成电路,被称为"固件"(firmware)或"半软件"(Semi-Software). ...其中,重写内部微码(firmware)模块对在一些情况下对数据恢复有特别的功效,如: Maxtor美钻、金钻、...1. 引导加载程序. 包括固化在固件(firmware)中的 boot 代码(可选),

Flavouring

香料

会使牙齿变黑,食用过多,则会降低食欲及人体功能,而且在长期嚼食情况下,可能产生强烈化学性刺激的亚硝基致癌物质.6.)红灰与白灰 两者的差异在於红灰有加入甘味料(sweetening),调味品(condiments)或香料(flavouring),等各家偏方.红灰

Frank Miller

弗兰克.米勒

正常情况下这样的影片都会很快开拍续集,...制片人Stephen L'Heureux是在接受采访时透露这一点的,他说>将在2010年下半年开拍,和第一部基于漫画改编不同,这次弗兰克 米勒(Frank Miller)专门为续集全新创作了一个剧本,

home market price

国内市场价格

公平价格有三种方法加以确定,既国内市场价格(home market price)、向第三国出口价格(third-country price)和构成价格(constructed price). 国内市场价格是指出口国的该产品在该国国内市场上销售,达到一定的销售量,在正常贸易情况下,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐