在...情况下的

son

音

因此,语声(voix)不等于物理的声音(son),语声在这里甚至可以在没有物理声音的情况下存在. [19] 这就是言语、言说或表达的现象学意义本身. 在这里我们看到了一个现象学还原的例子. 一切与引指有关的东西,一切属于外在的、物理世界的东西,

take off

起飞

韩国新村运动的设计者朴振焕博士也是在精神气质决定经济"起飞"(take off)的意义上强调,在自然资源禀赋非常有限,科技水平相当低的情况下,"国内资源的比较优势不得不在良好的生活伦理,比如勤劳、自立、合作及其他相关的精神状态中去发掘".

tender

投标

有些人在广告上标明他们希望房屋的售价,而有些人则以"投标"(tender)和拍卖(auction) 的方式卖房. 投标卖房方式是你在不知道房屋售价的情况下投价,房主在所有收到的投标价格中挑选一个最理想的买主. 你通常只能竞投一个价格.

welding torch

焊枪

焊枪(WELDING TORCH)(工具) 焊枪在打开生锈或上锁的门闩和门时能派得上用场. 人类装备(HUMAN EQUIPMENT): 以下是对在游戏中将遇到的某些装备的说明. 装备的使用与选定的武器或工具无关. 照明弹(FLARE) 随处可用的照明弹在任何情况下都需要磷火来点燃.

transaction

事务

所谓日志文件系统,就是在文件系统中借用了数据库中"事务"(transaction)的概念,将文件的更新操作变成原子操作. 具体来说,就是在修改文件系统内容的同时(或之前),将修改变化记录到日志中,这样就可以在意外发生的情况下,

Trickle-Down

向下滴流

天水围突然变成一个商机处处、工作职位集中之地,这种情况,其实只是反映整体社会的繁荣向下滴流(trickle down)而已. 天水围居民多是低技术和低收入阶层,在亚洲金融风暴之后,香港经济衰退,景气低迷,这个阶层的市民最受冲击,加上天水围住处偏远,

Vocal

人声

在不调整功能参数的情况下,使用预设值[无高、低音频响应]来播放音乐,>、>这两种以人声(VOCAL)为主的音乐,不论是流畅度或音质,整体的表现都在一定的水平之上;而>的话,在某些段落中管乐器与弦乐器的音调切割较不明显.

voice coil

音圈

它正常工作的情况下在磁碟表面上空不停的转动.在读/写磁头和磁碟中间有一层空气垫,这是由磁碟高速转动产生的.由于采用的是电磁原理,因此读/写磁头不需要和磁碟表面接触就可以对其进行读写操作.磁头装在电枢转臂上,转臂通过电磁"音圈"(Voice coil)的方法驱动.

digital watermark

数字水印技术

数字水印技术(Digital watermark)指的是一种利用图像及声音等媒体的冗余性、在信息内容中让人觉察不出地复用其它信息的技术. 也就是说,在图像及声音等多媒体信息中用信号处理的方法嵌入隐蔽的标记,在通常情况下这种标记是不可见的,

waveform audio

波形音频

(1)波形音频(waveform audio) 波形音频是存放在计算机磁盘文件中的电子数字声音. 在一般情况下,通过与PC机相连的音频卡将音频源连接到音频输入端口,发出录音命令后,音频输入被数字化并存放到计算机的硬盘上. 在Windows操作系统中,

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI