在...情况下的

ad hoc

特别的

在缺乏统一的国际破产规则情形下,国际银行破产法律冲突一般是通过有关当局在实践基础上进行双边合作或法律礼让来解决,然而在存在两个或多个适用明显不同的法律制度的破产程序同时开始的情况下,上述特别的(Ad hoc) 解决方法可能是不够的,

Aesop

伊索

该系统可以在远离患者的情况下作出检查、诊断、药物治疗及外科手术. 该技术使得美国军方认识到医疗机器人和远程医疗系统在战场有良好的应用前景. 1989年,在美国政府及军方的资助下Computer Motion公司成立,并制造了"伊索"(AESOP

cramp

痉挛

(三)痛性痉挛(cramp)在强直性肌肉收缩的同时伴有疼痛. 周围神经和肌肉病变均可引起. 常在白天剧烈活动后的晚上,一般以下肢腓肠肌多见. (一)静止性震颤(statictremor)在肌肉完全松弛的情况下,即安静状态下出现的震颤叫静止性震颤.

oxidative deamination

氧化脱氨基(作用)

(一)氧化脱氨基作用(Oxidative Deamination) 氧化脱氨基作用是指在酶的催化下氨基酸在氧化脱氢的同时脱去氨基的过程. ...在体内,谷氨酸脱氢酶催化可逆反应. 一般情况下偏向于谷氨酸的合成(△G°′≈30kJ.mal1),因为高浓度氨对机体有害,此反应平衡点...

freezing point

凝固点,冰点

凝固点(冰点)(freezing point)是在一定非固体物质,一定压力下等条件,变为固态,称之为凝固点.在多数情况下等于物质的熔点. 以下为标准大气压下一些物质的冰点(熔点、凝固点) 乙酸(醋酸)的熔(冰)点为16.5℃(289.6 K). 纯的乙酸在低于熔点时会冻结成冰状晶体,

hydrops

积液

渗出液和漏出液均可在组织间质聚积,造成水肿(edema),或在浆膜腔造成积液(hydrops). 3.增生 在致炎因子、组织崩解产物或某些理化因子刺激下,炎症局部的巨噬细胞、内皮细胞和纤维母细胞可增生. 在某些情况下局部的上皮细胞或实质细胞也可增生.

minimax

极大极小

但在围棋中,由于围棋的复杂性,全宽度搜索不切实际. 在此,把目标定位为如何寻找一步相对好的着法,这种情况下,搜索深度和广度可根据情况进行调整,搜索范围限制在局部搜索树中. 这种搜索策略可通过极大极小(MINIMAX)搜索来实现.

Offset

偏移

"偏移"(Offset) 可用来以基准平面或面组替换模型上指定的实体曲面. 缺省情况下,当用面组替换实体曲面后,系统将去除掉面组. 要保留面组,需在对话框中定义"保留面组"(Keep Quilt)元素. 缺省情况下,系统将去除替换面组. 如果要保留面组,

paragon

模范

1、多数情况下玩家可以控制的是答话的语气,语气的不同极少情况会造成剧情走势的变化;多数情况仅仅影响对话完成后,玩家获得的"模范"(Paragon)值和"叛徒"(Renegade)值,这些值可以在日后的对话中开启一些特殊对话选项.

usual

通常

"通常"(usual) "通常'一词在很多术语中出现,如在 EXW 术语中表示交货时间的条款(A4)中,在 C 组术语下关于卖方 必须提供的单据和必须订立的运输合同的条款中(A8,A3).当然,说清楚"通常"的含义并非易事,然而 在很多情况下,

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI