在...情况下的

achromatic lens

消色差透镜

这种像差可由消色差透镜(achromatic lens)来纠正. 在球面像差情况下,则是由于透镜或镜面屈曲,使来自物体的所有光线聚焦位置稍有不同的结果. 如果是用平面镜接收光,且光严格平行于光轴的情况下,可用抛物面而不是用球面来纠正.

first aid

急救

在这种情况下,首先该做的就是马上退出所有的应用,用系统安装盘启动,选择语言进入安装界面以后,从屏幕上方的工具栏,到实用程序(Utilities)下拉菜单下打开磁盘工具(Disk Utility),从磁盘和宗卷列表里点击你的硬盘,然后在"急救"(First Aid)下,点击"修理磁盘

avoidable cost

可避免成本

可避免成本(avoidable cost)是指当决策方案改变时,某些可免于发生的成本,或者在几种方案可供选择的情况下,当选定其中一种方案时,所选方案不需支出而其他方案需要支出的机械化生产情况下,产品零部件的传送需用人工来搬运,

cold start

冷启动

启动时间测试分为"冷启动"(cold start)和"热启动"(warm start)两项,前者记录在未运行程序进程的情况下首次启动浏览器所需要的时间. 后者为已经运行程序的情况下再打开一个窗口所需要的时间. .

Exposure Compensation

曝光补偿

要打开曝光补偿功能,只要把模式转盘转到"拍摄"(Capture)位置,按下向右按钮,液晶显示屏出现"曝光补偿"(Exposure Compensation)屏幕,按上/下按钮调整曝光量,再按下"进行"(DO-IT)按钮,一般在逆光的情况下,补偿量在者的瞳孔,减少产生红眼的机会,

fill rate

填充率

许多阴影表现(shaders)在DX8.0和DX8.1下是一样的.可能的情况下,我们都使用ps1.4技术.在这点上,我们对待DX8.1就像DX8.0一样.某些卡下,填充率(fill rate) 会很低; 某些场景下, 如果用到很多bumpmap的话, bumpmap会被关闭;

plastid

质体

植物中,质体(plastid)的遗传也类似. 线粒体的遗传,绝大多数情况下,由母体从卵细胞单独传递给下一代,但在稀罕的情况下,精细胞也提供,搅局还是捣乱,原因不明. 植物中,质体(plastid)的遗传也类似. 还是不行. 细胞由细胞核和细胞质构成,

polling interval

轮询间隔

轮询式(polling)通道可以使用轮询间隔(polling interval)来配置,或者可以设置等待服务器端的数据如果数据不是立即可用(这种做法一般称为长轮询). 在这两种情况下,每个轮询响应来完成一次请求. HTTP1.1的浏览器连接默认情况下是持久的,

Probability Theory

概率论

概率论(probability theory)研究随机现象数量规律的数学分支. 随机现象是相对于决定性现象而言的. 在一定条件下必然发生某一结果的现象称为决定性现象. 例如在标准大气压下,纯水加热到100℃时水必然会沸腾等. 随机现象则是指在基本条件不变的情况下,

resonant frequency

谐振频率

而谐振频率(resonant frequency)很容易藉著导入一适当的振荡电路来量测出. 此种由於机械与电子两种振荡交联所产生的谐振频率决定於下列数顿因素,其间某些因素在正常情况下均为固定值包括石英晶片的物理性质如厚度、密度如剪力系数,某些情况下,

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI