在...情况下的

Aspect Ratio

纵横比

虽然在一般曼哈顿绕线架构下,纵横比(aspect ratio)不会影响放置器的好坏评断标准(),但在X架构下,纵横比却大大影响了放置结果的好坏. 在纵横比为0的情况下,代表着没有使用任何对角绕线,也就是说线长没有任何的改善;而若在纵横比为1的情况下,

ground speed

地速

diSU 地速(ground speed)航空器航行时在 地面的投影点移动的速度,即航空器相对 地面水平运动的速度. 在无风的情况下航 行,地速同空速相等. 在有风的情况下,地 速同空速常不相等. 在空速一定的情况下, 地速的大小取决于空中风的方向和速度.

safety island

[林]安全岛<在火灾控制线遭火灾侧翼包抄等情况下的避难区>

safety interlock|安全联锁 | safety island |[林]安全岛 | safety logic assembly|安全逻辑装置

put...on ice

[美俚]把...忘掉; 把...搁置; 杀死; 有把握把...握在手中

on thin ice 如履薄冰, 处境极其危险; 站不住脚 | put...on ice [美俚]把...忘掉; 把...搁置; 杀死; 有把握把...握在手中 | skate over thin ice 处在风险中; 处在需要慎重从事的情况下 巧妙地处理难题; 机智地应付...

I don't need to. Get them in range of the long nines

我并不想追上它 只要让它进入我们的射程范围之内

Set topsails and clear up this mess.|扬帆... | With the wind, we won't catch them.|在有风的情况下我们... | I don't need to. Get them in range of the long nines.|我并不想追上它 只要让它进入我们的射程范围之内

aspirated

送气

例如,autum['tm],pardon[pdn],bacon['beik],little['litl],April['eiprl].⑴爆破音的清辅音/p,t,k/位于重读元音之前,要强送气,即在爆破音除阻和开始发其后所跟元音之间要有一股强气流向外逸出,因此我们把这种情况下的爆破音的清辅音称之为强送气(aspirated)用 [h]来表示.

More Common When Membranes Are Ruptured

较常见的,当膜破裂

In Majority Of Cases, No Obvious Explanation Is Found在大多数情况下,没有明显的解释是... | More Common When Membranes Are Ruptured较常见的,当膜破裂 | Decelerations Corrected Or Precipitated By减速改正或...

be occasioned by

由...所造成的

预定,命中注定 be destined for | 由...所造成的 be occasioned by | 在大多数情况下 upon most occasions

when it's yanked or pulled

头发才会有这样的形状

Hair only comes out in that form|只有在被猛拉出来的情况下 | when it's yanked or pulled|头发才会有这样的形状 | signifying a struggle.|这意味着有过打斗

day use room

白天使用的客房

daily report 日报表 | day use room 白天使用的客房 | dead move 若需在宾客不在场的情况下进行换房

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI