在...当中

precipitate

沉淀

水质当中所含钙离子与镁离子,会在槽液之中形成沉淀(Precipitate)物质,也会影响贯孔制程中所用的其他槽液. 所以槽液所须的水质,最好使用去离子水,至少也要使用经过处理之后的软水(Soft Water),以免影响槽液的操作进行.检查一下钻孔制程所用的钻针是否锐利,

puerperal infection

产後传染

产后传染(puerperal infection)其原因除了母体因产前贫血、营养不良或先天体质衰弱等要素外,最主要的原因还是因为在生产过程当中,所造成的产道、会阴伤口后操作的传染,以及失血所导致而成.

Pythagorean

达哥拉斯学派

当菲利普 15 岁的时候,他曾被送往底比斯作人质,根据狄奥多拉斯的 记载,他在伊巴密浓达的宫廷中,接受毕达哥拉斯学派(Pythagorean)学 者的教育,学会了欣赏希腊文化.更重要的,留居底比斯的三年当中,因为 与伊巴密浓达和皮罗皮达斯交往之故,

quality

品质

在欧美的电视研究当中,"品质"(quality)一直也都是非常重要的议题. 就英美来说,美国的电视体制基本属于商业电视体制,所以所谓的"品质电视"研究常常涉及媒体的公共性和商业化之间的矛盾问题[52],

questionnaire

问卷调查

在教育活动进行当中,即学生知识、技能与态度"形成"的过程中,对学生的学习进展情况进行监控与评价,为教师与学生提供反馈,并将评价中收集到的信息用于调整教学以满足学生需求及提高教学质量. 3.问卷调查(questionnaire)及访谈(interview)

reconstruct

重构

其次,狄尔泰的"理解"方法之原则的意义还包括"重构"(reconstruct) ,即通过人在其行动当中的表现,以进行理解的姿态重构他的"内在生命",这是与此前的"重过"思路不一样的地方,它只需要知道对象的"内在生命"是什么就可以了,而不是把自己放进去.

rectangle

长方形

在程序当中设计相关的类,能够实现对于直角三角形(Triangle) ,长方形(Rectangle) 以及圆形(Circle)的周长和面积的求解.

redesign

再设计

同时也通过高层职位数目的明显下降,更说明了公司高层求新求变的决心与魄力. 特别值得一提的是在康宁公司的再造工程当中,全公司最优秀的人才全部打散到4个"再设计"(redesign)小组中,齐心协力让康宁的再造工程产生卓越的成效.

repay

报

最终,交易双方都保有一个"人情账目"(favor account),用以记住我还欠着谁的恩惠因而机会来临时我得做好准备回报(repay). 这就是"报"(pao)或"互惠"(reciprocity)的原理. 在这种类型的"报"当中,

repetitive

重复性

Favazza提出了阵发性(episodic)以及重复性(repetitive)来区分上述这两种类型的个案. 在重复性的这种个案身上,自我伤害的行为已经变成一种有计画,而且常常有这样的想法,看起来已经达到了成瘾的程度,并且已经整合到自我的认同当中.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝