在...当中

in hock

在典当中,负债

rack up 积累,积聚 | in hock 在典当中,负债 | funnel v. 倾销

Sitting on the fence

还在考虑当中

62.what was the mine 开采什么矿 | 63.sitting on the fence还在考虑当中 | 64.come across 偶尔碰到

How popular you are with the rank and file

你在士兵当中竟有如此的声望

I confess I had no idea|我不得不承认自己不知道... | How popular you are with the rank and file.|你在士兵当中竟有如此的声望 | Soldiers like a little spit and dirt|当兵都喜欢能跟他们打成一片...

including Mickey, who appears to have gotten the worse for the wear

当中包括米奇 看起来在和布朗军士的打斗中

And yet, both bears back in pursuit of Saturn,|而且... | including Mickey, who appears to have gotten the worse for the wear|当中包括米奇 看起来在和布朗军士的打斗中 | in the fight between Sergeant Brown...

Asmile,alaugheverydayofmylife

微笑.大笑,在我的生命当中的每一天

Imforcedtofake我被迫去伪装 | Asmile,alaugheverydayofmylife微笑.大笑,在我的生命当中的每一天 | Myheartcan'tpossiblybreak我的心不可能碎

enwind in a string of years end to end

在一大串首尾相连的岁月当中缠绕

半睡半醒 are sleepy | 在一大串首尾相连的岁月当中缠绕 enwind in a string of years end to end | 风琴响了 the organ sounds

None of us is fraid of difficulties

我们当中没有一个人害怕困难

633. Mr. Smith taught English at a school. 史密斯先生在一所学校教... | 634. None of us is fraid of difficulties.我们当中没有一个人害怕困难. | 635. Our school is in the east of Beijing. 我们学校在北京的...

of any

在所有的...当中

not having any [口][前接动词be]拒绝参加, 不干 | of any 在所有的...当中 | any and every 全部, 一起, 统统

I glimpsed her among the crowd

我瞥见她在人群当中

a glimpse at New York 纽约一瞥 | I glimpsed her among the crowd. 我瞥见她在人群当中. | 6. look: vi. 看, 瞧. 指注意或有意识地看,强调动作的过程. 例如:

The baby comes in there and he nestles in

这个宝宝进来这里并且依偎在这当中

Okay, so you kiss, you do other things and then you make a baby... | The baby comes in there and he nestles in.|这个宝宝进来这里并且依偎在这当中 | And you guys hug and get real tight. And then we do th...

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝