在...当中

context-sensitive help

(上下文相关帮助)

上下文相关帮助(Context Sensitive Help)可以根据用户选择显示相应的帮助,用于解决在操作过程中所遇到的疑难问题. 在实际当中,某个应用的使用者可能来自不同的国家和地区,使用着不同的语言文字,有着不同的习惯. 如果我们希望自己开发的应用获得最大的用户群,

craniometry

头盖测量学

在这些数据当中,又以头盖测量学(craniometry)数据最受重视. 「在历史里,女人曾一再表现出她们的天赋与才干,甚至引起哲学家的瞩目. 现在她们却必须和一些米尔(J.S. Mill,注四)或孔多士(Condorcet)所不知的数据对抗.

Dahomey

达荷美共和国

伏都教根源於非洲,Vaudu 一词来自前达荷美共和国(Dahomey)的语言,vaudu意指众神(gods),一般将之译为「巫毒教」容易引起负面误会. 在海地争取独立过程当中,伏都教在民族意识的凝聚上扮演了极其重要的角色. 可以说,80% 的海地人信仰天主教,

Dante

但丁

本作为一款以中古世纪著名叙事诗"神曲"的第一部"地狱篇"为基础所开发製作的动作冒险游戏,玩家在游戏裡将化身为主角"但丁"(Dante),并为了拯救自己心爱的恋人"碧翠西"(Beatrice)而巡迴在以九个地狱为主题的关卡当中,

Darby

达比

18世纪初期的英国钢铁工业几乎全在教友派的控制下,而其中最重要的企业家都和创业的达比(DARBY)家族有亲族关系,包括儿子、族人、女婿、连襟. 直到今天,历史最悠久、最强大的家族企业仍然来自西方. 在对血缘地缘网络进行整合的过程当中,

Denver

丹佛市

1997年在美国科罗拉多州(Colorado)丹佛市(Denver)举行的有关峰会上,俄罗斯正式获纳入,促成了G8的诞生. 尽管如此,俄罗斯并未获准参加G8的金融和经济会议,这些会议仍由G7(即七大工业国)控制. 在八个成员国当中,俄罗斯的经济总量最小.

Disappointment

令人失望

近日又将Samsung 拉到投资者行列的Symbian公司对Linux在手机领域的发展并不看好. 该公司的首席执行官David Levin甚至把Motorola近日宣布将Linux操作系统应用在手机当中描述成"令人失望"(disappointment)

Dispel Magic

驱散

而各种咒语如驱散(Dispel Magic)则可以使你的部队很快地冲出敌人的攻击范围将自己军队的伤亡减到最小. 在战争中魔法和咒语只能由巫师和魔法师发出,损失它们将会导致战争的失败,因此在整个过程当中,你必须时时保证他们的安全.

dissolution

瓦解

南斯拉夫社会主义联邦共和国正在瓦解(dissolution)的过程中;共和国有责任在遵守国际法的原则,并且关注人权、国民权利以及少数民族权利的情况下,解决在这个过程当中产生的国家继承问题;那些共和国可以自行决定,

dissonance

不和谐

在现代文学当中,常常出现和谐(harmony)与不和谐(dissonance)的摆荡,但其实这两者的摆荡,在现代文学中并非是一项需要解决的问题,反而是一种解决的方法,然而两者的摆荡要解决的问题,来自於传统小说中对於现实与客体的处理与叙述方式.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝