在...外

emptiness

空虚

当你从阶梯上走下,你会感到空虚(Emptiness),在内在与外在,主观与客观两方面,丧失所有的意义,你不是在此处(in here)观看在那儿(in there)的世界,你并不是在观看宇宙,你即是宇宙,一体经验无内也无外,自发地实现一种无尽的完美姿态,

farthingale

裙撑

女装仍流行车轮状的裙撑(farthingale). 后来逐渐地,裙撑在前身部分变得平坦. 整体的服装外形变得平缓、柔和和浑圆. 领子开得很低,圆领. 在西班牙和荷兰,裙子在腹部处用鲸骨拉长为一个僵硬的u形. 裙袍的外侧仍很宽松. 在吊袖下有合体的袖子,

feeding

摄食

雄盘谷蟾蜍之一般行为在非繁殖季节时於夜间在陆上的活动包括坐(Sitting)、行(Walking)及摄食(Feeding) 等,而以坐的行为为主(97.24%);在繁殖季节时其活动性增加,多半在水中或水边活动,除上述行为外尚有休息(Resting)、游泳 (Swimming)、及急转潜水(Turn swimming) 等.

Head In The Clouds

胡思乱想

在今年9月17日上映的影片>(Head in the Clouds)中,她扮演一位时尚摄影师,生活在沦陷后的巴黎. 她在片中除了与美女潘妮洛普大秀同性床戏外,还要与男友斯图尔特在镜头前赤裸上阵,对此她感到尴尬万分.

instill

注入

如果在哲学理念上倡导经验论,则在教学方法的应用上,就注重"由外往内"的"注入"(instill)式教学了. "引出"与"注入"都是重要的教学方法,在思考层面较多的学科(如数学)教学上,当然以"引出"为主;但在教学地理、历史、文法等科目上,

matter

问题

在他与主体的关系之中,黑格尔并不尊重那种在相反的情况下他会全力支持的那种要求:要处在在问题(matter)之中而不是"总在其外",要"透入问题的内在内容".

night club

夜总会

三:黑街圣徒地区(Saints Row)的名单:①Apoop:在午夜的时候前往行政区(Barrio)找一间叫"夜总会"(Night Club)的酒吧,目标会随机刷出,有的时候会在酒吧外,有的时候在酒吧,有时则在酒吧的地下舞厅里.

Paramecium caudatum

尾草履虫

在电子显微镜下观察到,营养物质积聚成小颗粒球,但是,对它们的分配似乎不象尾草履虫(paramecium caudatum)中所报道的情况. 颗粒物质聚集在食物泡膜附近,经过一定途径透过泡膜,在食物泡外细胞质中被包裹在小营养泡中. 这些营养泡的泡膜并非是一层单位膜.

Paz

和平

万徒勒里的妻子黛丽.巴拉翁娜(Petia Baraona)五十年代中期曾在我北京外国语学院教西班牙文,是在我国工作的第一个西班牙语外管教员,我为国培养第一代西班牙文工作者做出了贡献. 女儿和平(Paz),曾在中国受过教育,后在智利学医. 一九七三年来我国学习针灸. 现在瑞士做医生.

pellagra

糙皮病

在19世纪时,糙皮病(pellagra)除发现因烟硷酸缺乏引起外,在1926年又发现另一种维生素在饲料中缺乏时,也会引起小老鼠诱发糙皮病,后来此物质在1934年被定名为维生素B6,直到1938~39年才被分离出来,并定性及能合成出维生素B6.此物质是无色可溶于水及酒精的结晶体,

bib：abbr. backward indicator bit; 倒推指示器位

iodocasein：碘化酪蛋白

碘中素 iodism | 碘化酪蛋白 iodocasein | 碘仿 iodoform