在...之间

every time

每当

在06例句中,我们就可以读出"我向她请教"是时间状语从句,为了呼应之后的"总是",我们可选择"每当"(every time)来充当连词. 在后面的主句中,"有求必应"与"解释"之间的关系是并列的,需要一个连词来连接这两个动词,

existing building

现有建筑物

而该份数的拥有人,就他本身与该地段的其他不分割份数的拥有人之间而言,有权根据某份在土地注册处注册的文书的条款,独有管有该建筑物内的处所;"现有建筑物"(existing building) 指在某地段或分段上的任何建筑物,

expansion card

扩展卡

在计算机中,扩展卡(expansion card)是一个印制电路板,它能够被插入到一个计算机主板的扩展槽中来增加计算机系统额外的功能. 扩展卡的一个边缘保存严密符合这个槽的联系. 它们在这个卡上(大部分整合电路)和主板之间建立电子联系.

Explanatory variable

说明变量

一个学生在他的整个学习期间可以是多个不同教室里的成员.HLM程序包可以处理连续,计数,序数和名义结果变量(outcome varible),及假定一个在结果期望值和一系列说明变量(explanatory variable)的线性组合之间的函数关系.这个关系通过合适的关联函数来定义,

American Express

美国运通

因那些你想与他们来往的公司,也在同一个媒体中刊登广告. 你认为可以分享到他们多年所建立出来受人敬重的声望. 比如说:你的广告是夹在"劳斯莱斯"(Rolls-Royec)与"美国运通"(American Express)之间. 你的公司还能够差到哪里

extensible

可扩展

多态不但能够改善代码组织结构和可读性,而且可以创建"可扩展"(extensible)的代码(无论是在项目最初创建时,还是在需要添加新功能时,都可以进行扩充). 多态-消除类型(types)之间的耦合关系(多个继承自同一基类的类都可以当做一种类型-基类来看待).

faille

罗缎

其特征在于:在使用棉纱或者化纤纱为原纱来织造灯芯绒组织后,其组织中割断罗缎(faille)经纱而形成沟纹为特点的灯芯绒织物的制造方法中,全用长纤维细丝作为经纱和纬纱或以长纤维细丝为经纱、以棉纱为纬纱后,为了在底纱和罗缎纱之间形成空间,

Partial failure

局部故障

在分布式系统中用来从局部故障(partial failure)状况中恢复(recover from partial failure conditions)的相同技术 [133] 也能一个架构中减少组件之间的耦合,就像在基于事件的集成(event-based intergration)的例子将会降低.

Faraday shield

法拉第屏蔽

压器绕组间的交叉耦合电容为共模噪声流过整个系统提供了通路.这一交叉耦合电容可以在变压器结构中采用法拉第屏蔽(Faraday shield)来减小.法拉第屏蔽简单来说就是用铜箔或铝箔包绕在原方和副方绕组之间形成一个静电屏蔽层隔离区并接地,

foot fault

足部犯规

──宣判"足部犯规"(Foot Fault)发球后,壁球打中发球线或其以下与底界线(Board)之间的范围. ──宣判"犯规"(Fault). 若打中在底界线或其以下范围. ──宣判"低球"(Down). 成功的回击是击球者在球触及地面第二次前,

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影