圣诞节

air miles

里程奖

多伦多信息港(记者赵琳报道):圣诞节到来之前的这段日子,加拿大最大的忠诚积分卡项目--里程酬宾计划(Aeroplan)和里程奖(Air Miles)首获历史性激增,消费者皆谨慎地利用积分代替现金,换取消费品.

mince pie

百果馅饼

圣诞节除了吃圣诞大餐之外,还有比平常多的机会吃巧克力、百果馅饼(mince pie)等热量高的甜点. 英国政府为此呼吁民众在这段时间多出外走动,消耗额外的卡路里. 为鼓励民众在节日期间多锻炼,英国政府同民间组织漫步者协会(Ramblers)联手在按键 漫步者网推出了"冬季漫步"指南,

Miranda Rights

米兰达权利

她批评司法部和联邦调查局在经过50分钟审讯后决定向阿卜杜勒-穆塔拉(Umar Farouk Abdulmutallab,被控试图在09年圣诞节炸毁一架飞往底特律的飞机)阅读其米兰达权利(Miranda rights).

mistletoe

懈寄生

懈寄生(Mistletoe)是一种寄生在树上的植物. 在西方传统中,圣诞节这一天,人们都会将懈寄生挂在门楣上,如果两个人同时经过挂在门楣的懈寄生下,就要互相亲吻对方. 传说,如果未婚少女在懈寄生下被亲吻的话,懈寄生就会为她带来爱情和幸运!

ought modal verb

应该

Christmas n.圣诞节 | ought modal verb应该 | circus n.马戏团

Just move in

刚搬来

It's Christmas!|这真成圣诞节了! | Just move in?|刚搬来? | Uh-huh.|嗯.

Awal Muharram

回历元旦

16-17 Nov哈芝节 Hari Raya Qurban | 7 Dec回历元旦 Awal Muharram | 25 Dec圣诞节 Christmas

Must-have toys

必备的玩具

Christmas traditions 圣诞节传统 | Must-have toys 必备的玩具 | Spice Girls back on tour 辣妹乐队重返乐坛

Come on, plug him. [ Muttering ]

干掉他

What you waiting for, honey?|亲爱的,你还等什么? | Come on, plug him. [ Muttering ]|干掉他! | This is Christmas, and the kid's getting his fucking present.|这是圣诞节,我要把这礼物给小家伙

national holiday

国庆日

妇女节在南非是一个盛大的节日,就像国庆日(national holiday)一样. 在那天,整个国家几乎没有人上班,举国上下一片欢庆,其热闹程度不亚于圣诞节. 妇女们穿上华丽的服饰,带上自己心爱的饰品,载歌载舞庆祝自己的节日. 政府到时也会组织一个活动,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人