圣经

hunky-dory

虎背熊腰的多莉

All Saints/ 都是圣经病 | Hunky Dory / 虎背熊腰的多莉 | Tonight / 今天下晚

Indian gift

小孩子的礼物、期待别人还礼的礼物

Indian giving:送礼而期待日后还礼的习俗;虚假馈赠(美口) | Indian gift:小孩子的礼物、期待别人还礼的礼物 | Indian paper:圣经纸;中国等地拓印版画所用的纸

Judas

叛徒犹大

据<<圣经.新约>>载, 由于叛徒犹大(Judas)的告密,那稣被钉死在十字架上,三日后复活. 公元 325 年,尼西亚会议决定,每年春分月圆后的第一个星期日(3月

Lady altar

圣母圣坛

圣经/God's book,God's Word | 圣母圣坛/Lady altar | 圣乔治十字/red cross

Lucifer

路西华

只是在他心里清楚知道,世人所阅读的那本<<圣经>>里提到的上帝创造了一个完美的天使--路西华(Lucifer),其实是上帝的双胞胎弟弟,可是同样不允许有人威胁的耶和华(Jehovah),却欺瞒世人,告诉一切已知的生物,他--路西华(Lucifer)是他--耶和华(Jehovah)所创造的,

Motets

经文歌

杨先生:从平咏之后,有了经文歌(Motets),就是根据圣经上的字句而谱写的歌曲,经文歌可有乐器伴奏. 从13世纪起,弥撒成为教会中的重要礼仪,纪念的是那稣在受难前举行最后一次晚餐,将发酵饼和葡萄酒分给他的门徒. 弥撤一同源于"It missa est",

Wuthering Heights Emily Bronte

《呼啸山庄》 艾米莉.勃朗特

6 <<圣经>> The Bible | 7 <<呼啸山庄>> 艾米莉.勃朗特 Wuthering Heights Emily Bronte | 8 <<一九八四>> 乔治.奥威尔 Nineteen Eighty-Four George Orwell

ray

雷

以描写美国盲人音乐家雷查尔斯(Ray Charles)的"<<雷>>"(Ray)电影,的确是令人灵魂感动的一部优美电影. 这部电影里,最伟大的人,并不是雷查尔斯,而是他的母亲,一个具有坚强基.现时的英文圣经译本种类繁多,被人普遍使用的也不少.

Saba

萨巴

因为"萨巴"(Saba)的名字实际上与"Sheba"相通,<<圣经>>中著名的"示巴女王"(QueenSheba)就是来自红海南段的"萨巴女王",只是翻译不一而已(在本书中为方便迎合两个系统的表述可能分别使用这两个名称,请注意她们实际上是同一人).

sabbatical year

安息年

犹太教的安息年(Sabbatical Year)被称为"社米塔哈"(shemitah),这一概念来自<<希伯来圣经>>,它直接表达了3个概念:伟大的犹太教权威发言人之一希勒对律法的宽松理解,使的安息年的债务问题得到让很多分歧缓解的余地,诸如豁免所有债务的规定在他的解释下,

territorial waters：鍰漆

﹛﹛Term 芩華逤? | ﹛﹛Territorial Waters 鍰漆 | ﹛﹛The Office of the Commissioner of Insurance 悵玸珛潼燴揭

Mesostoma：中口涡虫属

Mesostigmata 中气门亚目 中气亚目 | Mesostoma 中口涡虫属 | Mesosuchia 中鳄亚目