圣经

just as

正如

例如,然而,却(but),正如(just as),因为(because),所以(therefore),并且(also)等等. 修辞风格(figures of speech)是圣经文学的特色,直接影响一位读者对该段经文的认识和解释. 圣经中通用的修辞有:

Luke

路加

1534年,教皇克雷芒七世决定从圣天使桥的过桥税中拿出一部分来增建桥上雕塑,当时定的是圣彼得和圣保罗、四位圣经新约福音书作者马太(Matteo)、马可(Mark)、路加(Luke)、约翰(John)以及四位圣经中记述的重要人物:亚当(Adam,

Magi

东方三博士

东方三博士(Magi),是西方节庆圣经中的人物. 由于波斯原文(Magus)乃占星术士(法师)之义,他们可能是古波斯祭司. 据圣经马太福音记载, 耶稣出生三位博士在东方看见伯利恒方向的天空上有一颗大星,于是便跟着它来到了耶稣基督的出生地,

majesty

最高权威

法国文学家与思想家卢梭说,"我必须承认圣经的最高权威(majesty)使我惊讶. ...如果圣经是人所虚构的,那么那作者就是最伟大的发明家. "

Modern Mentality

现代的看法

他们相信我们研究圣经的方法应该受"现代的看法"(Modern mentality)之管制. 他们所谓的"现代的看法"包括许多内容,如:高等教育机构所使用的学术标准、科学的看法和科学方法的可靠性等. 圣经中的记录若不合乎以上的标准,就应当被弃绝.

motto

校训

其英文校训(Motto)系采新约圣经以弗所书第四章十三节(Ephesians4:13),该节经文中的中文,依耶圣经合本(Union)为「长大成人」;据悉﹔此一英文校训嗣於一九二零年代采行.

negligent

疏忽的

1.罪是对上帝律法故意的(willful)或疏忽的(negligent)违反. "新神学"的倡导者,把罪描述为对上帝无穷意愿的任何背离、和人类的任何软弱(weakness)或脆弱(frailty). 一些人不知道圣经的证言. 另一些人完全漠视圣经而坚决努力维持他们的错误观点.

Oriya

欧利亚文

克理谈起他的抱负和计画:目前孟加拉文旧约圣经,也已经大部译成;如果神假以年,将继续把全部圣经翻译为孟加拉文之外,还有北印地文(Hindi),阿萨姆文(Assamese),及欧利亚文(Oriya),玛拉得文(Marthi),旁雅部文(Punjabi),

preacher

传道者

当然在那个哈候识字率还不太高,要每个信徒都读圣经是不可能的事,所以教会有责任教导信徒读圣经;而专职宗教人员的身分亦因此由教士(Priest)转变为牧者(Pastor),他们的主要责任是作传道者(Preacher).

Providence

(护理)

"护理"(Providence)一词并未出现在圣经中,但是有关护理的教训却明显是合乎圣经的. 此教义论到神为达成祂管理的目的,并对一切受造物表示关心所加的护理. 按照自然神教(Deism)神对世界的关心是微乎其微是属一般性质的. 祂创造了世界,

perilymphangitis：淋巴管周炎

perilymph 外淋巴 | perilymphangitis 淋巴管周炎 | perimeter 视野计

Matta：对(没错)

won 元 | matta 对(没错) | jeulgeoptta 愉快